2007年上海电子商务交易额已经突破2300亿元,是2002年的9倍。电子商务不仅已经从虚拟的概念变成了一种崭新的经济生态,更成为了加快传统产业发展的有力助推器。其大企业主导的供应链电子商务,已占B2B交易总额的80%,从事电子商务经营活动,年交易额超过一亿元的企业已经超过1/3。
所有这些,都以无可辩驳的事实说明:中国的电子商务正在崛起!
说明:中国电子商务在经历了多年由“定性模式向创新模式”转变的艰难探索中,找到了适合中国国情的发展电子商务之路。不仅已经走出了“网络寒冬”的阴影。而且开始脚步雄健地迈向了跨国电子商务大市场。
中国电子商务国际化发展趋势,呈现出五个明显特点:
1、 具备了开展国际电子商务的环境特征
以多语种信息传递为基础,以银行卡或网络银行结算为前提,以网络数字证书安全认证体系为交易信任保障,以全程物流配送和延伸服务为支撑,充分实现信息资源的共享性、互动性、安全性的网上交易环境,是电子商务国际化的环境要求。
适应这种要求,近年来先后建设了中韩、中日、中乌等众多双语网站,建设了面向东盟国家的多语种电子商务网站;面向世界500强的专业服务网站。还进行了世界500强网站的特色与差异研究。《速兔网》立足于“让我们走进中文以外的世界”。推出了通过中文搜索到全球网站的精准服务。目前汇集了全球200万网站的网址信息,(其数据量还在丰富中)。以帮助中国企业和企业家扫除语言障碍,方便快捷地进入跨国市场。
目前在各国汉诺威成立的“比比生意网”(BBBiz)已落户上海。 BBBiz在全球率先提出“电子商务3.0”的概念,推出首个一站式多语种B2B国际电子商务平台。目前可以提供中文、英文、法文、德文、西班牙文、俄文、日文、韩文的多语种展示服务、发布企业、产品及其他相关信息,并可在各语种下方便搜索和自动翻译。
...
2007年12月阿里巴巴又正式推出日文版网站。这是继中、英文版之后,阿里巴巴网站涉及的第三种语言。网盛科技也于同年8月推出包括英、韩、日文等多国语言版的“国贸通”,成为其完成国内市场布局后,进军国际化的开端。

