韩日两国网民对中国地震的评论截然不同

作者:赵阔 | 转载自网易论坛 | 2008-05-15 16:55 | 投票
标签: 日本 韩国 
  中国发生里氏7.8级强烈地震后,包括日本在内的世界各国媒体和民众都表达了同情和关注。可是,大部分韩国网民的言论却很不友善,甚至幸灾乐祸。下面分别列出韩日两国网民对中国地震的评论。

一、韩国网民对中国地震的评论

下面是韩国发行量最大的《朝鲜日报》的相关报道,后面的是网民的评论。懂韩语的可以自己看看。
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/05/13/2008051300951.html
  
媒体方的报道比较客观,主要是依靠从中国来的消息。网民们少部分友好,部分幸灾乐祸,甚至大声叫好的也有。大部分说风凉话,看完的确令人厌恶。

在韩国著名门户网站naver.com上,网民热议韩总统访问中国与中国的地震,特找朋友翻译,摘要如下:
  
“我们大韩国可以将我们先进技术带去,帮助靠人海救灾的中国人……什么世纪了,还靠人去救助,对中国人无语”
  
“总统不去,中国不满,我们去了,它们又去搞救灾,太怠慢了,还称礼仪之邦呢……”
  
“没人敢怠慢总统,否则联合国也不捐款,我们有秘书长大人。”
  
“美国人也不敢怠慢我们大韩总统,日本天皇作为韩国人后代,凭什么对中国总统那样殷勤?”
  
“哈哈,我早就知道地震了,就不告诉它们……”
  
“奇怪,他们军队去救助,怎么不拿枪呢??有暴民怎么办?”
  
“我们古代就有地震仪可以预测了,怎么还没有预测?”
  
“地震是不好预测的,我们地震仪也只能提前半天预测,没意义!”
  
“楼上什么意思??我们伟大的古代发明救了很多中国人,要不怎么他们一直在争夺我们的发明?”
  
“真担心总统,会不会被怠慢”
  
“怠慢就再来场地震,哈哈”
  
“死人还是不好的,毕竟还有小孩……”
  
“中国和日本一起侵略我们时候怎么没说照顾小孩?”
[1] [2] [3] [4] [5] 
个人简介
Baidu 广告
Google 广告