新闻链接：
2亿农民涌入都市 中国大难题
（台湾） (
（联合早报网讯）据中国时报报道，大陆自一九七八年起实施改革开放以来，经济快速成长，令世人刮目相看，但亦衍生贫富差距扩大、环境污染等问题。本报记者走访云南丽江、重庆等内陆地区，深入报道当地少数民族采用新能源，在经济上呈现跳跃式成长的实例。同时探讨中国在高速经济成长下面临的挑战。今日先刊出系列一。
大陆经济快速成长，沿海地区居民平均所得成长速度是农村的一倍以上，大批农民涌入都市，贫富差距扩大，污染也更严重。世界银行中国首席代表杜大伟(David Dollar)指出，每年约一千三百万农民移往都市，换言之，未来十五年将有二亿人口移入都市，势必衍生资源消耗与污染问题。
“现在农村的人到北京工作很不容易，竞争太激烈了。”四十七岁的侯金荣八年前从河南老家到北京帮人打扫房子，现在一个月赚一千二百元人民币。不过，八年来她一直住北京四环、五环郊区，从来未到过市中心的一环、二环。
每年上千万农民 到都市找工作
二千年随着先生到北京找工作的侯金荣出生于河南农村，家中排行老六，小时候家里很穷，有八个小孩，她的两个哥哥都没上学，她只读到小学四年级就没读了。十九岁依媒妁之言结婚。她说，目前河南老家只有一块地约五分大，村子里只剩下老人和小孩。
侯金荣刚到北京时，夫妻帮人收垃圾，她每天晚上睡觉时提心吊胆，因为警察随时会来敲门捉人。她说，警察来了二次，还好她的手脚快，没有被捉到，她不想回农村去，农村实在找不到工作。她的爱人有一次被警察抓走，送到河北省保定，对方索价三百元人民币，他身上只有五十元人民币，交了钱，对方放了人，爱人又逃回北京来。
二○○三年爆发ＳＡＲＳ疫情，许多移民工被迫回到农村，结果北京的垃圾没人收，问题大了。后来政策放松了，准许移民工回到北京来，因为北京人嫌脏，没人要从事收垃圾这累类工作，只能靠外地人。
赚钱不易 只为让儿女过得好
如今侯金荣取得了临时居留证，二个孩子可以在北京念书，生病可以在当地看医生。如果生大病，就必须回老家看病，因为北京的医院太贵了。
侯金荣说，现在虽然日子好过一点了，但北京什么都贵，房租也涨很凶。她住的是第四环的郊区，八年来房租从二百元人民币涨到四百元，付完房租，所剩不多了。
仅管赚钱不容易，对于下一代的未来，侯金荣肯定地说，儿女会过得更好，因为他们不会回到过去了。
“经济成长变成中国的主要信仰”，夏威夷东西中心政治经济学家麦智滔（Christopher McNally)说，一味追求成长下，贫富差距扩大与环境恶化成为中国最迫切的二大问题。
都市能源、教育、医疗需求倍增
世界银行统计，目前中国大约有四十五％的人住在都市，其余五十五％住在乡村，农村人口比例仍高于都市。过去十五年来，乡村人均所得每年以五至六％的速度成长，城镇以十至十二％的速度成长，全球没有其他国家像中国持续成长这么快。
由于沿海地区快速发展，再加上官僚体系的贪腐，中国的贫富差距更创下历史新高。吉尼系数是观察贫富差距的主要指标，依据中共官方统计，二○○四年吉尼系数是○．四五；学者调查，如果加计非法收入，吉尼系数接近○．五，这已经到达临界点了。
未来几年，移往都市的农民工会越来越多。依麦肯锡顾问公司推估，二○二五年前，中国都市人口将增加三亿五千万人，其中二亿四千万人自农村移入都市，不仅能源需求量倍增，水的需求量也倍增，此外，新移民还有教育医疗需求。
已成全球最大温室气体排放国
“这是一个定时炸弹！”研究中国环境问题逾二十年的夏威夷大学地理系教授姜鸿提出警告说，中国已超越美国，成为全球最大温室气体排放国，七成河川与湖泊遭污染，二亿人口的饮用水是不安全的。
北京灰蒙蒙的空气一直是个问题。杜大伟的小孩就读北京的国际学校，最近因为空气品质不佳而停止户外教学活动。但杜大伟说，如果与二十年前相比，北京现在的空气品质好很多，因为现在禁止烧煤炭，车辆也有管制，空气品质逐渐稳定。
“其实，经济成长与环保并非对立的”，杜大伟说，以杭州和苏州为例，两地吸引大量外资投入，是高科技生产重镇，但同时环保也做得不错，可望成为中国的矽谷。
随着大量农民涌入都市，中国未来的能源需求与环境污染问题只会更加严峻，在追求快速经济成长的过程中，如何顾及环保是最重要的课题。青山绿水被破坏之后，难以回复。
