探索文化交流新形式,助力传统文化新传承

程武 原创 | 2019-01-31 14:08 | 收藏 | 投票 编辑推荐
关键字:传统文化 传承 文化交流 

  很高兴来到大皇宫,代表腾讯与法国国家博物馆联合会签署合作备忘录。感谢各位亲临见证,共襄盛举。

  中法两国都是文化大国,自2003年中法文化年开启,中法人民文化往来密切,跨国展览活动频繁,双方对彼此文化了解更多、兴趣更浓,对于艺术文化的需求也更加强烈。

  法国国家博物馆联合会是法国艺术的保护者;腾讯作为一家以互联网为基础的科技和文化公司,也不遗余力地推动文化传承。双方战略合作,既得天时之利、也应人文之需。

  我们希望结合腾讯领先的数字化能力,与法国国家博物馆联合会丰富的文化资源,促进多元文化的互鉴交流,助力传统文化的传承保护。合作将主要基于以下三方面展开:

  1

  助力博物馆数字化,

  促进文化新交流

  我们希望推动博物馆的数字化进程,实现普惠连接和体验升级,做好文化沟通的桥梁。此次,我们启动了“国宝全球数字博物馆”,首期将与吉美博物馆合作,精选部分中国藏品,在博物官小程序数字化呈现,并于春节期间推出,让更多中国人以新颖有趣的方式,了解海外的中国珍品文物,感受传统文化的魅力。

  博物官小程序基于中国的国民级社交工具微信,手机扫一扫,或者动手搜一下,就能直达藏品的图文介绍、语音导览、3D模型和游览路线,即需即用,是我们在艺术作品鉴赏领域广受欢迎的一款产品。

  基于在中国积累的经验,腾讯去年发布了全球数字文博开放计划,开放一系列强大的产品能力与技术手段,为博物馆提供全面的数字解决方案。

  未来,双方在这方面还有着广阔的合作空间。如推动更多法国博物馆藏品数字化、提供个性化游览路线、助力主题展及文创产品精准触达受众、接入微信支付升级支付体验等等,探索中法乃至世界新的文化交流形式,促进文明互鉴,艺术共赏。

  2

  激发青年创意活力,

  探索文化新传承

  巴黎是文化艺术之都,很多才华横溢的艺术家年轻时都在这里展出作品,并获得成功,比如梵高、塞尚、毕加索,而此前他们尚未闻名于世。令人兴奋的是,我们的合作也在创造这样的平台,希望让更多中国青年的优秀文创作品,也有机会登上巴黎这一国际舞台和艺术高地,为更多人欣赏和了解。

  青年群体是文化传承的中流砥柱,创意活化是文化传承的路径选择。腾讯于2012年发起了Next Idea腾讯创新大赛,这是一项青年创新人才计划,目的是挖掘、启发、培养并孵化年轻人的创新力和创造力,以青年创意活化传统文化。

  去年六月,也是在巴黎,我们启动了第七届Next Idea腾讯创新大赛,不仅引入故宫、敦煌这样的中国文化符号,还首次与法国博物馆界合作,引入《蒙娜丽莎》等海外文化代表,极大地激发了中国年轻人的创意活力,优秀作品层出不穷。此次,我们也将其中一件优秀作品——主题桌面游戏《丝路揽胜图》赠予法国国家博物馆联合会,它融合敦煌壁画、丝绸之路,以及古代游戏揽胜图的元素创作而成。

  未来,我们将进一步加强合作,激发中法两国青年,乃至全球青年人的创新创意热情,活化世界文化遗产,助力传统文化的新传承。

  3

  丰富文化创作形态,

  挖掘文化新价值

  在数字文化兴起的时代,腾讯提出了新文创战略。我们认为,传承传统文化不仅要传递精神内核,还要创新表现形式,从而产生最广泛的传播。在这里,我想分享两个案例:

  我们与故宫合作,鼓励年轻人从故宫收藏的名画中获得灵感创作音乐,一个月内就收到500多首优秀作品。其中,《千里江山图》是当时十八岁的画家王希孟的画作,千年之后,我们邀请同样十八岁的少年、中国青年偶像歌手易烊千玺,以一曲《丹青千里》跨界演绎。现代音乐连接传世古画,两位少年以不同的艺术形式,开启一场跨越千年的古今对话,别具意义。歌曲发布当天,视频播放量超过3400万,引起很大轰动。

  我们与敦煌合作,将莫高窟天花板的四方藻井图案,在微信小程序上数字化呈现,人们可以自己动手组合,创作专属的图案作品。我们还连通电商服务,把这些作品生产出来,让大家戴上自己设计的丝巾,寄托美好寓意,喜迎新春佳节。

  我们也将一些优秀的“新文创”作品带到了巴黎。其中,由中国青年基于《蒙娜丽莎》和敦煌壁画设计的两件文创品,将有机会在法国博物馆文创店中与公众见面,它们不仅承载着传统文化的艺术价值,也贴近生活,具有使用价值,是青年创意和传统文化融合的结晶。

  更丰富的创作形态,更多的年轻人参与,是传统文化重焕活力的要义。腾讯拥有领先的数字科技、广泛的数字文化产业布局,未来我们将进一步贡献自身能力,联合法国国家博物馆联合会,以音乐、文学、影视、动漫、游戏等丰富的内容形态承载多元的传统文化,推动其文化价值和产业价值良性循环,协同发展。

  法国哲学家萨特曾说,我们无法改变过去,却可以创造未来,而改变将来则取决于今天的选择。此次合作是为传统文化探索未来之路的一次尝试。合作双方,作为传统文化传承保护的先驱与新锐,将共同促进文化新交流、探索文化新传承、挖掘文化新价值,让传统文化在数字时代更加熠熠生辉。

个人简介
腾讯集团副总裁,腾讯影业首席执行官
每日关注 更多
程武 的日志归档
赞助商广告