人机共生
[译者后记]
  最近几十年,人类在科技方面的进步远远超过了之前几千年的总和,而且现今科技的发展更是呈现出了指数型增长的趋势。这点从个人电脑和智能手机的普及速度和程度上就可见一斑。随着各种软硬件技术的发展,科技对人们生活的影响也日益深入,因此也就让人们对科技进步的期待回到了20 世纪60 年代的水平,只不过这一次,我们更理性了(没有急于计划移民火星)。在这众多的期待中,人们对人工智能的关注最为显著,因为它更贴近生活,因此也就能对人们造成更大的影响。再加上最近,人工智能技术一路高唱凯歌、突飞猛进,比如AlphaGo 的大获全胜,从而使人们的这种热情空前高涨,似乎人工智能马上就可以为人类服务了,从此人类走上有钱有闲的富裕之路。但在我看来,大家还是要稍微冷静一下,看看人工智能可能会为我们带来的其他影响。

  蒸汽机的发明虽然让人类的生产力获得了大幅提升,但在随后的几百年中,人类并没有随着工业革命的到来而全民致富,反而贫富差距越拉越大。虽然在农业社会掌握大多数财富的王公贵族消失了,但是新的财富拥有者——资本家,却诞生了。而对于大多数普通人来说,工业革命带来的变化大体上只是让工作地点由田间转移到了室内,比如工厂和写字楼。但工业革命给人类带来的进步也是不可否认的,毕竟社会总财富增加了,按照社会结构比例分配,普通人的财富和收入也有了提高。

  在未来的几十年里,人工智能必然会让人类的生产力获得飞升,而且提高程度绝对不亚于工业革命之于农业社会的高度。但是,这也只不过是又一次的财富掌握者大洗牌。新世界的主导权将由资本家转移到IT 新贵手中。对于普通人来说,这也不过是工作地点又一次的转移。虽然如此,但普通人还是可以通过自己的努力享受到社会进步的红利。而如何才能尽可能多、尽可能早地享受到这份红利,就是普通人最应该关心的事情。

  例如,工业革命后,工程师的收入不仅总体要高于农民的收入,而且最早期工程师所享受的待遇也是之后的同行所无法比拟的,这点从中国30 年来大学生的待遇和发展就可以看出来。有兴趣的读者可以对比一下1980 年的本科毕业生和2010 年的本科毕业生在各自时代的收入与社会地位上的差距。

  《人机共生》这本书就是为了让大多数普通人能够未雨绸缪,做好充分的准备来迎接人工智能时代,用一句俗语来说就是:“早起的鸟儿有虫吃。”

  在此我要对李鹏、李玉民、郝京秋致以深深的谢意,感谢他们在我翻译本书的过程中给予的支持和帮助。
正在读取...
连载精彩推荐
李嘉诚传记全三册
----李阳
  《逆境与抉择》是《李嘉诚传》的*部。李嘉诚原籍广东潮汕,少年时为躲避战火举家迁至香港。随后其父染病辞世,年幼的李嘉诚不得不挑起家庭的重担。他当过茶楼的跑堂、钟表店的小伙计、五金厂的推销员。身处逆境他依然勤奋向上、好学不倦。当机遇来临,他果断下海创业,做出人生重要的抉择——创办长江塑胶厂,靠着不凡的眼光和良好的信誉,成为“塑胶花大王”。《通达与从容》《李嘉诚传》的第二部。事业初成的李嘉诚已经拥有了享受安逸生活的资本,但他不满足于现状,而是为自己的事业设立新的目标。“长江不择细流”,他收购和记黄埔、香港电灯,在全球扩张货运码头,投资内地房地产,构建零售帝国,进军通讯行业……李嘉诚用非凡的领袖智慧从容地面对一次又一次的挑战,用自己的管理哲学经营庞大的商业王国。《初心与未来》是《李嘉诚传》的第三部。纵观李嘉诚一生,不仅仅有纵横商海的几十年,也有投身慈善、贡献社会的几十年。早年间,李嘉诚刚刚成为富豪,他就认识到,财富的价值不在于个人享受,而在于贡献社会。几十年来,李嘉诚在慈善、医疗、教育等领域都做出了巨大的付出。不忘初心,李嘉诚对社会的贡献将在未来继续影响这个世界。
读书会友
合作联系
  • 合作联系:蒋伟
  • 电话:010-85760688-819
  • QQ:1713194385
  • Email:pr@chinavalue.net
赞助商广告