[于培杰著:《观音菩萨》,黑龙江美术出版社,2006年1月第一版,2006年1月第一次印刷。定价:68.00元。]
1. 第4页图片文字说明第2行:“南方[向]对稳定,”——句中“向”字应为“相”字。
2. 第19页倒数第9行:“难道毁灭了[她]它们,”——句中“她”字多余,应删除。
3. 第24页图片文字说明第1行:“甘肃敦煌石窟初唐壁画[观音世]菩萨像”——句中“观音世”三字应为“观世音”一词。
4. 第29页倒数第4行:“而女人是从属[与]男人的。”——句中“与”字应为“于”字。
5. 第40页“观音菩萨小百科”第2行:“这一时期[时期]哀鸿遍野、”——句中第二个“时期”一词多余,应删除。
6. 第64页倒数第4行:“金光明寺就很[那]保持先前那种辉煌的局面了。”——句中第一个“那”字应为“难”字。
7. 第80页第13行:“卢芸喜得[得]不上嘴。”——句中第二个“得”字应为“合”字。
8. 第86页倒数第6行:“两[跟]肉乎乎的长东西从水里伸出来,”——句中“跟”字应为“根”字。
9. 第91页第2行:“三人一齐仰头[行]峰顶望了望,”——句中“行”字应为“向”字。
10. 第91页第9行:“[在]往上去可怎么办?”——句中“在”字应为“再”。
11. 第93页倒数第12行:“永莲[合]口齿伶俐地答道:”——句中“合”字多余,应删除。
12. 第99页第6行:“草[在]很柔软的,”——句中“在”字应为“是”字。
13. 第104页倒数第8行:“于是便蹑手蹑脚地走近[窗]那扇窗子跟前,”——句中第一个“窗”字多余,应删除。
14. 第106页倒数第13行:“两[]过去一看,”——根据前后文义,“两”字之后应插入“人”字。
15. 第111页第4行:“他才知道无论[这样]骂都是没有用的,”——句中“这样”一词应为“怎样”。
16. 第111页第5行:“不会[没]人来解救他,”——根据前后文义,句中“没”字应为“有”字。
17. 第117页倒数第15行:“妙善急忙[人]前扶住他,”——句中“人”字应为“向”字。
18. 第124页第2至3行:“本来应当是[可不]见的。”——句中“可不”应为“不可”。
19. 第129页第3至4行:“七日之后[放]能到达……”——句中“放”字应为“方”字。
20. 第129页第11行:“[次]番去普陀山,”——句中“次”字应为“此”字。
21. 第129页第14行:“就[不大可]必着急了。”——句中“不大可”应为“大可不”。
22. 第129页倒数第12行:“放[离]开歌喉唱了起来:”——句中“离”字多余,应删除。
23. 第150页第2行:“她用柳枝蘸[在]圣水洒向人间,”——句中“在”字多余,应删除。
24. 第159页第6行:“就把一根四楞锥子插进[进]孔雀的肚子……”——句中第二个“进”字多余,应删除。
25. 第163页第6行:“人们又[]木桩做成雕像,”——句中“又”字之后应插入“把”字。
26. 第165页第14行:“他赶紧[送]开手,”——句中“送”字应为“松”字。
27. 第171页倒数第6行:“莫振邦[人]无可忍,”——句中“人”字应为“忍”字。
28. 第174页倒数第15行:“少林寺的和尚不同[与]别处,”——句中“与”字应为“于”字。
29. 第174页倒数第3行:“莫振邦得知了李全[用]攻击莫家庄的消息,”——句中“用”多余,应删除。
30. 第175页第12行:“前面的强盗不[又]自主地向后退了几步。”——句中“又”字应为“由”字。
31. 第177页第17行:“未等动[动]手,”——句中第二个“动”字多余,应删除。
32. 第181页第11行:“他们都想把这个绝色女子娶[地]自己家中,”——句中“地”字应为“到”字。
33. 第195页第4行:“耳坠啦[、]糖果啦,花布头啦,”——根据前后行文惯例,“耳坠啦”之后的顿号“、”应为逗号“,”。
34. 第202页第1行:“他立刻闻[地]一股浓郁的香气,”——句中“地”字应为“到”字。
35. 第203页倒数第3行:“……有冤无[出]诉……”——句中“出”字应为“处”字。
36. 第207页倒数第10行:“[有]是一家中有两个儿子,”——句首“有”字应为“要”字。
37. 第217页第10行:“吴德[在]才缓过神来,”——句中“在”字多余,应删除。
38. 第219页第12行:“里面全[的]碎树根。”——句中“的”字应为“是”字。
39. 第229页第5行:“继续他们[和]行程。”——句中“和”字应为“的”字。
40. 第230页图片文字说明第4至5行:“擦擦在[而]西藏也是有等级之分的。”——句中“而”字多余,应删除。
41. 第235页第14行:“它从来就[]见过这种光,”——句中“就”字之后应插入“没”字。
42. 第235页第18行:“它[的]吼一声,”——句中“的”字应为“大”字。
43. 第235页第18行:“六只手猛力向[]一撑,”——句中“向”字之后应插入“上”字。
44. 第238页倒数第13行:“[在]就是怨憎会苦,”——句首“在”字应为“这”字。
45. 第238页倒数第14行:“[在]是爱别离苦;”——句首“在”字应为“这”字。
46. 第241页第8至9行:“[放]善财童子完全明白了:”——句首“放”字多余,应删除。
47. 第247页倒数第4行:“[着]得财因为三十岁了还没娶媳妇,”——句首“着”字应为“这”字。
48. 第250页图片文字说明第1至2行:“要对活佛的法体[要]进行较长时间细致、”——句中第二个“要”字多余,应删除。
49. 第254页第3行:“风浪一直到傍晚[是]停止,”——句中“是”字应为“才”字。
50. 第254页第6行:“抽了一口凉[起],”——句中“起”字应为“气”字。
51. 第256页倒数第12行:“要不[上]菩萨显灵,”——句中“上”字应为“是”字。
(陈嘉珉,2006年6月)