《六韬·武韬》译文

白贵才 原创 | 2008-04-27 16:02 | 收藏 | 投票
  《六韬·武韬》之发启篇:

  “人道无灾,不可先谋。必见天殃,又见人灾,乃可以谋。必见其阳,又见其阴,乃知其心;必见其外,又见其内,乃知其意;必见其疏,又见其亲,乃知其情。”

  这段话的意思是说:

  当天道还没有灾害征兆时,不可先倡导征讨。当人道没有出现祸乱时,不可先谋划兴师。必须看到既出现了天灾,又发生了人祸,才可以谋划兴师征伐;既看到他的公开言行,又了解他的秘密活动,才能知道他的真实想法;既看到他的外在表现,又了解他的内心情况,才能知道他的真实意图;既看到他疏远什么人,又了解他亲近什么人,才能知道他的真实情感。否则,难免陷入“庸人自扰”的境地。

白贵才 的近期作品

每日关注 更多
赞助商广告