《皇极经世·观物外篇》译文

白贵才原创 | 2008-04-27 16:06 | 收藏 | 投票

　　《皇极经世·观物外篇》：

　　“时然后言，人不厌其言；乐然后笑，人不厌其笑；义然后取，人不厌其取；此所谓无为也。”

　　意思是说：该说话的时候说话，不该说话的时候不说，所以别人才不会反感他的话语；大家都快乐的时候就高兴的笑，而在别人悲伤的时候则表示同情，所以别人才不会厌恶他的笑声；在符合道义的前提下，去得到自己应该得到的东西，这样人们就不会不嫌憎他的所取。什么叫“无为”，能够做到这样，就可以叫做“无为”了。