国内图书语文错误(017)(当代世界出版社:《计算机操作实用教程》)

陈嘉珉 原创 | 2008-09-14 07:56 | 收藏 | 投票

[李素玲、谢广乔主编:《计算机操作实用教程》,当代世界出版社,2002年12月第2版,2002年12月第1次印刷。责任编辑:丁云、刘忠厚。定价:22.00元。]

 

1.  第7页倒数第2行:“(1)保存所有已打开的文件,关闭所有打开的程序和窗口[;]”——根据后文统一标点格式,句末分号“;”应改为句号“。”

 

2.  第13页倒数第3行:“1)单击‘开始’按钮,再单击其中的‘运行’命令[;]”——根据后文统一标点格式,句末分号“;”应改为句号“。”

 

3.  第19页第11行:“最大化按钮变成[复原按钮]。”——根据前后文一贯用法,句末“复原按钮”应为“还原按钮”。

 

4.  第23页倒数第11行:“同时按下鼠标左键不放[拖带]……”——句中“拖带”一词应为“拖动”。

 

5.  第48页第10行:“图4-14 ‘HP DeskJet 670C打印首选项’对话框[框]”——句末最后一个“框”字多余,应删除。

 

6.  第48页倒数第6行:“[至到]该打印机能用为止。”——句首“至到”应为“直到”。

 

7.  第51页第3行:“在分类[试图]‘控制面板’中,”——句中“试图”一词应为“视图”。

 

8.  第80页倒数第5行:“中国教育科研计算机互联网([CERNT])……” ——句中“CERNT”应为“CERNET” 。

 

9.  第85页倒数第12行:“完整地表述这个网络中心的电话号码是086-[10]-62805569。”——句中“10”应为“010”,为北京地区电话区号。

 

10.第87页第2行:“[顶机]域名”——句中“顶机”应为“顶级”一词。

 

11.第103页第8行:“它是真正有效[地]浏览区。”——句中“地”字应为“的”字,前后是偏正关系。

 

12.第106页倒数第6行:“http://www.cctv.com.cn[;],”——句末分号“;”多余,应删除。

 

13.141页倒数第3行、第5行:“[搜寻引擎]……”——根据本书前后文一贯用法及计算机术语用法,句中“搜寻引擎”应为“搜索引擎”。

 

14.167页倒数第4行:“中国[桥板]网强调的正是信息,——句中“桥板”应为“桥牌”一词。

 

15.178页倒数第6行:“……各个网页的内容、布局、格式以及超级[链]关系。”——句中“链”字应为“链接”一词。

 

16.203页第2行:“在[网面]编辑的过程中,”——根据前后文一贯用法,句中“网面”一词应为“网页”。

 

17.218页第1行“图330 准备应用[主体]的网页”——句中“主体”应为“主题”。

 

18.224页第6行:“图339 ‘搜索’[剪辑]画”——根据前后文一贯用法,句中“剪辑”应为“剪贴”一词。

 

19.223页倒数第1行:“图338 ‘插入[剪辑]画’任务窗格”——根据前后文一贯用法,句中“剪辑”应为“剪贴”一词。

 

20.229页倒数第10行:“图片就会[变与]一幅缩略图,”——句中“变与”应为“变成”一词。

 

21.284页倒数第7行:“……FrontPage  [Serner]  Extensions 2002,”——句中“Serner”应为“Server”一词。

 

陈嘉珉20034

 

国内图书语文错误(全部):

http://www.chinavalue.net/Blog/TagEntry.aspx?TagID=64

北大版图书语文错误(全部):

http://www.chinavalue.net/Blog/TagEntry.aspx?TagID=65144 

个人简介
周易管理哲学家,传统文化学者,武林诗人,价值中国最具影响力百强专家,国家体育非物质文化遗产大成拳第三代传承人。著述经济、哲学、历史、命理、堪舆、玄学、武道诗文一百二十余部(含读书笔记)。
每日关注 更多
陈嘉珉 的日志归档
[查看更多]
赞助商广告