窃听风云

梁学善 原创 | 2010-02-08 09:13 | 收藏 | 投票

《窃听风云》走了林岭东的风云路线,除了听上去气势足了,名字本身反倒有些欠妥。它会叫人想起获得奥斯卡最佳外语片的《窃听风暴》,这不,还一字之差呢,当然人家那里没有风也没有暴,都是中文译名惹得祸。一朋友坚信影片应该改名叫《炒股风云》,一起窃听事件引发的炒股血案。当然不用我多解释,真要炒股两个字一出,影片格调立马降了三分,那是你家三姑六婆都会干的事情,现在还用得着电影去跟着闹股疯看股灾么。
  
  回顾下麦庄的几次联手合作,《无间道》,经典。《情义我心知》,尚可。《大搜查》,不提。那《窃听风云》呢?两个字,好看。在这个年代,正面鼓励一部港片是需要勇气的。由于特殊国情的存在,这个好看评价里面已经包含了对白原声配音有损、扑朔迷离的版本差异等众多影响因素。一直在期待结尾会不会冒出我方安插的正义卧底,又或者出现一行鬼鬼祟祟的蝇文小字,用你叔叔的口吻告诉大家做坏事没有好下场,坏人被隐身侠绳之以法。还好《窃听风云》避免了这一切,它开了一些无损大雅的挖墙脚玩笑,然后把不和谐坚持到了结尾。换成批评说法的话,《窃听风云》居然没有制止公报私仇,里面的警察主角都不是好鸟,他们不仅以身试险,连生活作风也有问题。啊,什么时候身边充满阳光的世界变得如此黑暗了,下一秒钟我是不是该担心手机会被窃听,好没有安全感,还是赶紧卸掉电池了事……
 

个人简介
谷伊笙燕麦健康服务。
每日关注 更多
赞助商广告