里昂撂倒一片警察，再次救出女孩并让她通过通风管道逃生，
并嘱咐她他留给她的钱在餐厅老板那里。
里昂化装成警察想混出包围圈，但被斯坦识破。
最后一刻，里昂引爆了身上的炸弹…… 里昂已经40岁了，
他是一名习惯独来独往的职业杀手，
并且始终恪守着不杀女人和孩子的原则；
而玛蒂达却只是一个普通的12岁的邻家女孩。
这样的两个人的生活轨迹本互不相干，
原来也不会有任何交集，
然而只因后者不幸惨遭灭门之祸才令二人意外的走到了一起，
并且在他们之间还产生了一种奇妙的化学反应：爱情。
里昂虽然已年届中年，而且为人沉默冷酷、机智干练，
但在他不苟言笑的外表下，却深藏着一颗温柔善良、天真质朴的赤子之心，
多年来离群索居的杀手生活令他倍感孤独与寂寞，
生活中唯一的亮色就是那盆银皇后。
他把它当成自己的生命一样来培育，不知不觉，
这盆绿色植物成了他生活中唯一的朋友——在他眼中，
它甚至就是另一个自己。而女孩玛蒂达虽然年纪尚小，
且看起来是那般的柔弱无依、楚楚可怜，
但她的生活经历以及悲惨的特殊遭遇令她的性格变的非常的倔强任性、独立自主，
而且还有着与年龄极不相称的成熟。
里昂对于她而言，固然是值得信赖与依靠的对象，
而她对于里昂而言，又何尝不是后者黑色生命中那缕突然出现的金色阳光呢？
同是天涯沦落人，再加上长时间的相濡与沫，生死与共，
于是这样两个有着同样孤独且渴望温暖的灵魂自然越走越近，最终擦出微妙的火花。
