美中经济安全委员会2013报告原文节选

里维宁 转载自 uscc | 2013-11-22 10:38 | 收藏 | 投票

2013
REPORT TO CONGRESS
of the
U.S.-CHINA ECONOMIC AND
SECURITY REVIEW COMMISSION
ONE HUNDRED THIRTEENTH CONGRESS
FIRST SESSION
NOVEMBER 2013
Printed for the use of the
U.S.-China Economic and Security Review Commission
Available via the World Wide Web: http://www.uscc.gov

 

 CONTENTS
Page
TRANSMITTAL LETTER TO THE CONGRESS ............................................................... iii
COMMISSIONERS APPROVING THE REPORT .............................................................. v
EXECUTIVE SUMMARY ............................................................................................... 1
KEY RECOMMENDATIONS ................................................................................... 27
INTRODUCTION .......................................................................................................... 31
2013 REPORT TO CONGRESS OF THE
U.S.-CHINA ECONOMIC AND SECURITY REVIEW COMMISSION
Chapter 1: The U.S.-China Trade and Economic Relationship ............... 35
Section 1: Trade and Economics Year in Review .............................................. 35
Section 2: Trends in Chinese Investment in the United States ....................... 91
Section 3: Governance and Accountability in China’s Financial System ........ 113
Section 4: China’s Agriculture Policy, Food Regulation, and the U.S.-China
Agriculture Trade ............................................................................................. 153
Recommendations .................................................................................................. 203
Chapter 2: China’s Impact on U.S. Security Interests .............................. 207
Section 1: Military and Security Year in Review .............................................. 207
Section 2: China’s Cyber Activities ..................................................................... 243
Section 3: China’s Maritime Disputes ................................................................ 266
Recommendations .................................................................................................. 293
Chapter 3: China and the World ..................................................................... 295
Section 1: China and the Middle East and North Africa .................................. 295
Section 2: Taiwan ................................................................................................. 325
Section 3: Macau and Hong Kong ....................................................................... 354
Recommendations .................................................................................................. 395
Comprehensive List of the Commission’s Recommendations .................. 397
Additional Views of Commissioners ................................................................ 403
Appendices:
Appendix I: U.S.-China Economic and Security Review Commission
Charter .................................................................................................................. 415
Appendix II: Background of Commissioners ..................................................... 425
Appendix III: Public Hearings of the Commission During 2013 ...................... 435
Appendix IIIA: List of Witnesses Testifying Before the Commission
During 2013 .......................................................................................................... 439
Appendix IV: List of Interlocutors During Commission Fact-Finding Trips
to Asia During 2013 ............................................................................................. 443
Appendix V: List of Research Material ............................................................ 445
Appendix VI: Acronyms and Abbreviations ....................................................... 449
2013 Commission Staff and Acknowledgements .......................................... 453

 

 

 

Chapter 2: China’s Impact on U.S. Security Interests

Military and Security Year in Review

China’s late 2012 leadership transition brought the largest turnover

to the Central Military Commission (CMC) in a decade. Xi

Jinping assumed the position of both CMC chairman and Chinese

Communist Party (CCP) general secretary at the CCP’s 18th Party

Congress on November 15, 2012. President Xi then completed his

accession as China’s senior leader by becoming the People’s Republic

of China (PRC) president on March 14, 2013. Although President

Xi was widely expected to eventually assume all three of China’s

top leadership posts, many observers were surprised by the

speed of his elevation to CMC chairman. Mr. Hu broke with the

pattern established by his two predecessors, who retained the CMC

chairmanship for two years after finishing their terms as CCP general

secretary.

Since becoming CMC chairman, President Xi has used public

speeches and visits to People’s Liberation Army (PLA) units to reaffirm

China’s long-term military modernization goals; emphasize the

importance of a strong military to the fulfillment of the ‘‘China

Dream,’’ his new political slogan and party campaign; and signal

his intent to focus on increasing combat readiness and reducing

corruption in the PLA.

In November 2012, President Xi introduced the ‘‘China Dream’’

concept, which envisions the ‘‘great renewal of the Chinese nation’’

and the advancement of an international system in which China’s

successful rise provides an attractive alternate political model to

Western ones. Achieving the dream means building a ‘‘moderately

prosperous society’’ by 2021 and a ‘‘modern socialist society that is

strong, democratic, cultured, and harmonious’’ by 2049. Although

President Xi emphasizes that ‘‘peaceful development’’ and a stable

regional environment are essential to create the conditions

for this vision, he linked its fulfillment to a strong military in a

VerDate Mar 15 2010 09:09 Nov 14, 2013 Jkt 082159 PO 00000 Frm 00024 Fmt 6633 Sfmt 6633 G:\GSDD\USCC\2013\FINAL\82159.XXX 82159 dkrause on DSKHT7XVN1PROD with KATH

13

December 2012 speech while aboard a PLA Navy destroyer. In

June 2013, official PLA media explained, ‘‘To the armed forces,

the China dream is the strong-army dream, the China dream leads

the strong-army dream, and the strong-army dream supports the

China dream.’’

During his first reported visit to a PLA base as CMC chairman

in December 2012, President Xi called for the PLA to increase

‘‘combat readiness’’ through ‘‘realistic training.’’ Combat readiness

has been a central theme of subsequent speeches to the military by

President Xi and now features prominently in official PLA statements

and documents. For example, official PLA media in January

2013 said the military needs to prevent and overcome the ‘‘harmful’’

practice of training ‘‘for show.’’ Furthermore, describing the

PLA’s 2013 training priorities, a PLA official said: ‘‘The ‘scent of

gunpowder’ in the ‘fighting’ will be stronger. The entire military

will make ‘training like real war’ . . . the main theme of the entire

year’s training, powerfully strengthening training of mission topics,

ensuring that as soon as there is a situation, the military will be

able to go forward and fight to victory.’’

In a meeting shortly after becoming the CMC chairman, President

Xi urged senior PLA officers ‘‘to take a firm stand against corruption’’

and to maintain a ‘‘strict work style’’ and ‘‘iron discipline.’’

Since then, reducing corruption and waste in the PLA has been one

of President Xi’s most consistent messages in his public speeches

to the military. In addition to rhetoric, President Xi has announced

stronger anticorruption regulations for the PLA, including restrictions

on military personnel holding banquets, drinking excessive

amounts of alcohol, and using luxury hotels.

In March 2013, China announced its official defense budget for

2013 rose 10.7 percent to 720.168 billion RMB (approximately

$117.39 billion), signaling the new leadership’s support for the

PLA’s ongoing modernization efforts. This figure represents 5.3

percent of total government outlays and approximately 1.3 percent

of estimated GDP. China’s official annual defense budget now has

increased for 22 consecutive years and more than doubled since

2006. The Institute of International Strategic Studies assesses China’s

actual defense spending is 40 to 50 percent higher than the

official figure. The U.S. Department of Defense (DoD) estimated

China’s actual defense spending in 2012 fell between $135 and

$215 billion, which was approximately 20 to 90 percent higher than

China’s announced defense budget.

In April 2013, China released the latest version of its biennial

defense white paper. This is the first defense white paper published

since President Xi became CMC chairman. Although Chinese

military leaders likely began to draft the document before President

Xi assumed the position, official Chinese press suggests it contains

strategic priorities specific to him. Official Chinese media

hailed the 2012 defense white paper as a milestone in transparency,

citing the ‘‘declassification’’ of military information. However,

most of this was widely-known information that Beijing had

never officially acknowledged. Furthermore, as in previous

iterations, the 2012 defense white paper offers no substantive information

on important defense issues.

VerDate Mar 15 2010 09:09 Nov 14, 2013 Jkt 082159 PO 00000 Frm 00025 Fmt 6633 Sfmt 6633 G:\GSDD\USCC\2013\FINAL\82159.XXX 82159 dkrause on DSKHT7XVN1PROD with KATH

14

Since commissioning its first aircraft carrier, the Liaoning, in

September 2012, the PLA Navy has continued to develop a fixedwing

carrier aviation capability for air defense and offensive strike

missions. China plans to follow the Liaoning with at least two indigenously

built carriers. The first likely will enter service by 2020

and the second by 2025. China’s Julang-2 (JL–2) submarinelaunched

ballistic missile (SLBM) is expected to reach initial operations

capability by late 2013. The JL–2, when mated with the

PLA Navy’s JIN-class nuclear ballistic missile submarine (SSBN),

will give China its first credible sea-based nuclear deterrent. The

SLBN/SSBN weapon system will be able to target the continental

United States from China’s littoral waters.

The PLA Navy continues to steadily increase its inventory of

modern submarines and surface combatants. China is known to be

building seven classes of ships simultaneously but may be constructing

additional classes. China also recently began developing

its first sea-based land attack capability. Modern submarines and

surface combatants equipped with land attack cruise missiles

(LACMs) will enhance Beijing’s flexibility for attacking land targets

throughout the Western Pacific, including U.S. facilities in Guam.

China also continues to pursue new space and counterspace capabilities.

In May 2013, China fired a missile into nearly geosynchronous

Earth orbit, marking the highest known suborbital

launch since the U.S. Gravity Probe A in 1976 and China’s highest

known suborbital launch to date. Although Beijing claims the

launch was part of a high-altitude scientific experiment, available

data suggest it was intended to test at least the launch vehicle

component of a new high-altitude antisatellite (ASAT) capability. If

the launch is part of China’s ASAT program, Beijing’s attempt to

disguise it as a scientific experiment would demonstrate a lack of

transparency about its objectives and activities in space. Furthermore,

such a test would signal China’s intent to develop an ASAT

capability to target satellites in an altitude range that includes

U.S. Global Positioning System (GPS) and many U.S. military and

intelligence satellites. Throughout 2013, China also made significant

advances in its manned space and regional satellite navigation

programs. The PLA’s extensive role in China’s civilian space programs

suggests these activities support the development of PLA

space, counterspace, and conventional capabilities in addition to

serving China’s overall development strategy.

In late January 2013, China conducted the first test flight of its

indigenously developed cargo transport aircraft, the Yun-20 (Y–20).

China previously was unable to build heavy transports, so it has

relied on a handful of Russian aircraft for strategic airlift since the

1990s. Once large-scale deliveries of the new plane begin, the Y–

20 aircraft will be able to support a variety of domestic and international

military operations. The Y–20 will enhance the PLA’s ability

to respond to internal security crises and border contingencies,

support international peacekeeping and humanitarian assistance

operations, and project power in a regional conflict.

In June 2013, the PLA Air Force began to receive new Hongzha-

6K (H–6K) bomber aircraft. The H–6K has an extended range and

can carry China’s new long-range LACM. The bomber/LACM weapon

system provides the PLA Air Force with the ability to conduct

VerDate Mar 15 2010 09:09 Nov 14, 2013 Jkt 082159 PO 00000 Frm 00026 Fmt 6633 Sfmt 6633 G:\GSDD\USCC\2013\FINAL\82159.XXX 82159 dkrause on DSKHT7XVN1PROD with KATH

15

conventional strikes against regional targets throughout the Western

Pacific, including U.S. facilities in Guam. Although the H–6K

airframe could be modified to carry a nuclear-tipped air-launched

LACM, and China’s LACMs likely have the ability to carry a nuclear

warhead, there is no evidence to confirm China is deploying

nuclear warheads on any of its air-launched LACMs.

In July 2013, the PLA began to deploy peacekeepers to the

United Nations (UN) Multidimensional Integrated Stabilization

Mission in Mali (MINUSMA). The PLA contingent includes what

Beijing calls a ‘‘security force’’ from a PLA group army. This marks

the first time Beijing has deployed infantry to support a peacekeeping

operation since it began participating in UN missions in

1990. China previously had limited the PLA’s participation in

peacekeeping operations to noncombat troops.

个人简介
由军人历练至访问学者,经国企,跨国企业实践又客座于研究,亲历动荡,目睹改革......
每日关注 更多
里维宁 的日志归档
[查看更多]
赞助商广告