“李之藻（1565～1630 中国明代科学家。字振之，号我存，又号凉庵（一作淳庵）、存园叟。浙江仁和(今杭州)人。万历二十六年(1598)进士，授南京工部员外郎。二十九年从传教士利玛窦习天文、数学、地理等科学。三十一年任福建学政。三十三年以工部分司之职赴山东张秋治河。三十六年任开州（今河南濮阳）知州，兴水利，治州城。用西洋算法查核隐匿钱谷之弊，政绩斐然。三十八年入天主教。曾上疏请译西洋历法。四十三年迁高邮制使，治南河，成绩显著。天启元年（1621）清军陷辽沈，以徐光启荐，任光禄寺少卿兼工部都水清吏司事，上疏力主仿制西洋铳炮，以固防务。后罢官回籍，从事译述。崇祯二年（1629）新设历局以修正历法，得起复。
李之藻学识渊博，娴于历算。“晓畅兵法，精于泰西之学” ，与徐光启齐名 。万历四十一年与利玛窦合作编译的《同文算指》（8卷），是中国编译西方数学的最早著作，在数学史上占有重要地位。所译《名理探》一书是名学中的最早译本。他还协助徐光启修订《大统历》，并编撰《崇祯历法》。”
以上是“网上”介绍李之藻先生简历。下面序文是李之藻为“利先生”即利玛窦撰《天主实义二卷》重刻本所著述(七页)。随《天主实义》收录入清·乾隆“钦定四库全书”子部93册之第一序：
李序七百八十馀字，落款“万历强圉叶洽”指万历三十五（丁未）即公元1607年；“日躔（chan）在心”，则其意未尽解。
以上来源是2001.10.22.（星期一）借阅温图古籍部之《四库全书》复印件，日前被翻出，现整饬与大家分享！
《钦定四库全书·总目提要·天主实义二卷》两江总督采进本
明·利玛窦撰 是书成于万历三十一癸卯（1603）凡八篇。
首篇 论天主始制天地、万物而主宰安养之；
二篇 解释世人错认天主；
三篇 论人魂不灭，大异禽兽；
四篇 辨释鬼神及人魂异论，天下万物不可谓之一体；
五篇 排辨轮回六道，戒杀生之谬，而明斋素之意在于正志；
六篇 解释意不可灭，并论死后必有天堂、地狱之赏罚；
七篇 论人性本善，并述天主门士之学；
八篇 总举泰西俗尚，而论其传道之士所以不娶之意。
并释天主降生西土来由，大旨主于使人尊信天主以行其教。知儒教之不可攻，则附会六经中“上帝”之说，以合于天主而特攻释氏以求胜。然天堂、地狱之说；与轮回之说，相去无几也，特小变释氏之说，而本原则一耳。
黄永陵 于 温州知省斋 谨上
