该句意思翻译为：我坚持自己的权利！         动词词组stand on在这句中的意思是，坚持某种立场、态度或主张。英文的解释是“To take up or maintain a specified position, altitude, or course”。这个词组还有另外一个含义：依赖，依靠（To be based on; depend on），适合于解释下面例句中的第一句。         例句：I tried to stand on my own two feet rather than turned to my parents. 　　 我要设法自立而不是求助于父母。　 　 Have you stood on your own opinion in the end? 　　 你最终坚持自己的意见了吗？