撰文:宋厚亮 摄影:张旭
来源:慈传媒《中国慈善家》8月刊
7月25-27日,由慈传媒《中国慈善家》杂志发起,慈传媒、正和岛联合吉业长青俱乐部等机构主办的“中国家族财富传承峰会”在北京国贸大酒店隆重召开,本次峰会的主题是“家族进化的命门与密码”。来自美国、新加坡、马来西亚、印度和中国大陆、香港、台湾等国家、地区的五百多个财富家族出席,分享了各自家族的传承价值观、方法论,以及各自在家族传承中所面临的困扰和解决方案。
其中,数十个知名家族在峰会发表演讲或展开对话。包括:美国的洛克菲勒家族第四代佩姬·洛克菲勒(Peggy Dulany Rockefeller),美国芝加哥白沙集团投资基金合伙人、美国印刷大王唐纳利家族第五代艾略特·唐纳利(Elliott Donnelley),华人富过四代的曹氏家族、新加坡万邦集团主席曹慰德,华人富过四代的余仁生家族、余仁生(马来西亚)主席余梁贵珍,上海外滩 3 号主席、新加坡佳通集团董事、林氏家族第三代林美金,台湾大成食品集团主席、大成创办人韩浩然之子韩家寰及其弟韩家寅,百年荣氏家族、荣毅仁侄女荣海兰,新加坡B.P.De Silva 集团家族第五代成员Rehan,美籍华人科学家、企业家、全友电脑(Microtek)创始人曾宪章,TCL公益基金会执行理事长、华萌基金创始人、《大宅门》原型白家后人魏雪,宁波方太集团主席、茅理翔之子茅忠群,步长集团董事长赵涛,华民慈善基金会理事长卢德之,三德慈善基金会副主席(新加坡、中国、台湾)高千媛新加坡万邦集团总裁戴淑仪,修正药业集团营销总公司总经理、修涞贵之子修远,王守义十三香集团第三代传人王太白,以及著名艺术世家传人谭孝曾、六小龄童等。
中国家族企业迎来了二代接班的时代,但中国本土并无太多经验,唯有海外华人社会的财富家族已传承多代,经验丰厚。本次峰会,以海外华人家族、欧美家族为代表,围绕“国际家族企业传承趋势与成功经验”、“家族精神与百年家族”、“家族财富管理与家族财富办公室”、“家族基金会与传承”等议题,展开深度讨论与分享。
与会嘉宾一致认为,家族企业的传承,就是家族的进化。守业不足以长久,唯有持续创新创业,不断超越,方可带来家族的持续繁荣。成功的代际交接,既是资产财富的扩大,更是价值观财富的进化,实现从草莽英雄到贵族企业家的转型。 图注:
1.2. 中国家族财富传承峰会欢迎晚宴 3.中国家族财富传承峰会现场 4.李君如 中华民营企业联合会理事长、中央党校原副校长,曹慰德 新加坡万邦集团主席、曹氏家族第四代,Elliott Donnelley 芝加哥白沙集团投资基金合伙人、美国印刷大王唐纳利家族第五代,韩家寰 台湾大成食品集团董事局主席,赵涛 步长药业集团董事长,王振耀 中国公益研究院院长、民政部慈善司前司长(从左至右)(摄影 贺鑫) 5.徐永光 慈传媒《中国慈善家》名誉社长、中国慈善联合会副会长 6.Peggy Dulany Rockefeller 洛克菲勒家族第四代成员 7.刘东华 正和岛创始人、慈传媒《中国慈善家》杂志出品人、慈传媒董事长
1.家族基金会与家族传承论坛现场 2.家族企业的长期繁荣圆桌论坛 3.卢德之 华民基金会理事长 4.Rehan Amarasuriya 新加坡B.P.De Silva 集团第五代家族成员 5.彭倩 香港科技大学陈江和亚洲家族企业与创业研究中心副主任 6.雷永胜 老牛基金会秘书长 7.易中天 讲述中华传统文化与传承 8.Elliott Donnelley 芝加哥白沙集团投资基金合伙人、美国印刷大王唐纳利家族第五代 9.郭家学 西安东盛集团有限公司董事长兼总裁 10.Penny Webb Familias & Company 全球知名家族传承事务与管理顾问 11.曾宪章 全友电脑(Microtek)创始人、美国晓龙基金会创办人、美国百人会成员 12.戴淑仪 新加坡万邦集团总裁
1.魏雪 TCL公益基金会执行理事长、华萌基金创始人、慈传媒《中国慈善家》发行人 2.拿督余梁贵珍 余仁生(马来西亚)主席、余仁生(中国)副主席 3.荣海兰 美国龙族集团创始人、董事长,荣氏家族第三代 4.金乐琦 香港科技大学陈江和亚洲家族企业与创业研究中心主任 5.杨辉 漢·家族辦公室董事长 6.林美金 上海外滩3号主席、新加坡佳通集团董事 7.创百世基业的秘诀论坛现场 8.修远 修正药业集团营销总公司总经理、 修正堂连锁集团董事长兼总经理、吉业长青俱乐部理事长,王太白 王守义十三香集团董事,徐了然 深圳国浩投资管理有限公司董事长,郑亚旗 皮皮鲁总动员公司CEO,秦国峰 台湾敏实集团董事长办公室总监,杨小丹 中国人寿(海外)公司助理总经理(摄影 贺鑫) 9.魏雪,林美金,高千媛 三德慈善基金会副主席,荣海兰,韩小红 慈铭健康体检集团总裁、慈铭奥亚健康管理医院创始人(从左至右)(摄影 贺鑫) 10.六小龄童(章金莱) 1983年版《西游记》孙悟空扮演者,猴王世家第四代传人 11.谭孝曾 谭氏家族第六代孙,京剧谭派传人 12.茅忠群 方太集团董事长 13.韩家寅 大成食品(亚洲)有限公司执行长