十字回文诗是古人创造的一种七言绝句诗体,由10个字连环往复,读成一首28个字的七绝。
拿一首比较著名的十字回文诗举例,清朝女诗人吴绛雪《咏四季》中的春:春莺啼绿柳弄春晴晓月明,共10个字,
回环往复,读成以下28个字的七绝:
莺啼绿柳弄春晴
柳弄春晴晓月明
明月晓晴春弄柳
晴春弄柳绿啼莺
.
当代古体格律诗人黄胤然也有一首十字回文诗《禅》:空山映雨落花红乱舞风。读成以下28个字的七绝:
空山映雨落花红,
雨落花红乱舞风;
风舞乱红花落雨,
红花落雨映山空。
这种诗体是回文和连环综合运用,句与句之间有一个字或多个字重叠,其结构如鳞片之叠压覆盖,层层推进,故又称鳞叠连环体。先鳞迭环读至尾,再从尾字开始连环读至开头,形成重复倒旋的回文格,故又称为转尾(鳞迭)连环回文诗。
其他著名的十字回文诗有:
《咏四季》 吴绛雪
春
春莺啼绿柳弄春晴晓月明
.
夏
夏香莲碧水动风凉夏日长
.
秋
秋秋江楚雁宿沙洲浅水流
.
冬
冬红炉透炭炙寒冬遇雪风