搭铺

(图)搭铺搭铺

搭铺,“搭铺”是欧洲华人对侨居欧洲的华人华侨中某些独居已婚男女因各种原因而同居生活的一种戏称。“搭铺”双方无婚姻关系,却行婚姻之实。“搭铺”双方的关系有约定俗成,一般男女一方的另一半出国团聚之时,也就是搭铺关系终结之日。但不管怎样,与正常婚姻一样,搭铺也是建立在一定的经济基础上的,不过这其中的感情因素,要比婚姻少许多。这种现象在西班牙的华人中最常见。对于这种现象,在华人圈里有不同看法。

 

搭铺-定义

汉语词典里说:“搭”一词,有连接、附加、配合等之意,固有搭档、搭伴、搭伙、搭配、搭班等约定俗成的词组,未曾有“搭铺”一词之解释,固我认为,中国的汉语大词典确实有它的局限性了,未曾把今天国外的中国人熟知的“搭铺”一词也编写进去。然而,语言是历史的产物,没有生活的创造,“搭”和“铺”又怎么会如此“亲热”地走在一起呢?如果没有男女之间的“互补性”的“亲密接触”,国外的“搭铺”,又怎么会有如此强的生命力呢?

西国的中国人“搭铺”,由来已久,即两人或两人以上共同拥有一个房间或床位做临时睡伴之意。从原始的同性搭铺,到后来的异性搭铺;从情感式的搭铺,到物质式的搭铺,他们搭出了阳光,搭出了黑暗;搭出了高尚,搭出了卑贱;搭出了生命,搭出了死亡,搭“跑”了道德规范……

搭铺中的男女双方在国内都有各自的家庭,来到国外以后,面对艰苦单调的生活,他们经过各自的利益考量,为了满足某种欲望和需求,例如为了节省生活费用、为了寻求精神和生理慰藉等等,才走到一起。

搭铺-原则

“搭铺”最重要的原则就是男女双方的搭铺关系不得妨碍双方已有的家庭关系。或男女双方有一方对对方不满意,搭铺关系也会终止。男女“搭铺”因其成因是男女双方为了满足自身的某些需求而建立的,感情基础薄弱,因此双方在关系结束时一般都会好合好散。

然而近年来,男女“搭铺”的关系又有了新的情况出现,有的男女双方不仅是搭铺,而且还是生意上的合作伙伴,或是工作中的雇佣与被雇用关系,这种添加了金钱利益的男女搭铺关系,在拆铺过程中不可避免的会因财产如何分割发生利益纠纷。

搭铺-条件

首先,由于没有居留权,他们必须随时逃避警察的检查,如果被警察查到,就有可能被驱逐出境。这样,他们为了出国而化去的费用,就白化了,将遭受经济上的巨大损失。因此,他们在西班牙每天都过着提心吊胆的日子,精神负担重重。

其次,西班牙政府规定,凡是打工者,必须参加劳动保险,不买保险,老板就是雇黑工,要受到重罚。而那些没有居留权者,因为没有合法身份,不可能参加保险,老板雇用你要冒很大风险,所以工资待遇比较低,老板对这样的工人,态度也会比较差,而碰到苛刻的老板甚至还会克扣你的工资,这种非正常的待遇,给这部分人在心理上造成极大的压力与创伤。

其三,这类人群中,一般在国内都有配偶和子女,来到异国他乡,与亲属相会遥遥无期,感情上的思念和生理上的需要,使他们感到十分痛苦,但是又无法解决。

其四,这些人如果找不到工做,只好贩些工艺品等小玩意儿,上酒巴、市场提篮小卖,虽然收入不一定比打工差,但是昂贵的房租是个极大的负担。一般租套三居室普通住房,在马德里每月至少需8000元人民币以上。为了减轻费用,许多人就只好向二房东去分租一间。

但是,一些黑人黑户,基于生存的艰难,心理的压力和生理的需要,孤男寡女们就自动组织成了伙伴,走到了一起,他们这样做,解决了生活上的互相帮助,心理上得到了安慰,生理上得到了舒缓。

搭铺-危机

搭铺关系的现实与脆弱,如果说,搭铺在平时还有感情、互相帮助、迫不得已等遮羞布,在经济危机的风暴下,搭铺中金钱的本质可谓是暴露无遗。搭铺,这种被物质化和金钱化的两性关系和情感关系,在经济危机的风暴中,变得不堪一击,同时也形成了社会的不稳定因素。 在西班牙的华人中,有相当一部分是通过非正常的途径进入西班牙的,因为他们进入西班牙,没有获得西班牙大使馆的签证,所以到了西班牙无法获得合法居留权——即所谓绿卡,因此成了黑人黑户。

由经济危机所引发的搭铺经济纠纷,不仅仅只限于日常生活中的你多我少,在旅西华人中,很多男女搭铺既是生活中的伴侣,也是生意上的伙伴。可经济危机来了,社会购买力下降,店里的生意也随之萧条,相应地,收入也大不如前。

搭铺-案例

搭铺一

女性,一个人带了个八、九岁的孩子来到西班牙,在一个亲戚那里打工,虽然解决了生活问题,但是孩子没人带,老板不让孩子在店里,因为怕影响营业。但是孩子白天可以在门口玩,饭店晚上营业,也只好狠狠心把孩子放在外面。有时候,趁老板没有看见,偷偷地给些吃的。

为了生存,她找了个搭铺,搭铺前有个君子协定,只要有一方配偶来西班牙,搭铺就结束。几年后,女的取得了居留权,丈夫来西班牙后,搭铺就结束了,但是他们还保持了朋友关系。再后来,西班牙大赦,女的帮助男的办理了申请居留,而且把他老婆也申请了出来,还帮他开店,现在他们还保持着良好的关系。

那位女搭铺者说起搭铺之事,很坦然。她说,我搭铺没有白搭的,他要帮我做事,讲到当时打工的苦,就伤心不已。

搭铺二

女性,出国前是个中学老师,来西班牙后,也寻找了一个搭铺。后来,女的先解决了居留问题,把老公接到西班牙,但是没有多久,她老公不习惯西方生活回了国。其实,是老公因为老婆去了西班牙,他不甘寂寞,在上山锻炼时认识了山友,和那个山友搭了铺。后来,那个女的回到中国和老公离了婚,分了财产,带了孩子回到西班牙继续她的搭铺生活。

直到后来,那个男搭铺,把老婆和孩子申请来西班牙,但是没有和他们住一起,而是给了一点钱,离了婚,他们继续搭铺生活。最近,听说那个男搭铺的前妻和孩子开了店,生活得不错,而那对搭铺者却时有摩擦。

搭铺三

男性,洋搭铺。那个男的在国内本来已经有配偶,来西班牙后,为了取得居留权,和一个西班牙姑娘结了婚,还有了孩子,但是由文化和生活习惯的不一致,最后还是离了婚,法院判决,那个男的每月必须付给女的生活费,相当于当时男的每月三分之二的工资,真是莫大的负担。那个男的和国内的老婆关系如何不清楚。但是他回国时没有回家,看来关系已经断了。

搭铺-评论

对于这种现象,在华人圈里有不同看法,有人说:这样做合情不合理。有人说:合理不合法。也有人说:各取所需,各得其所,无需过多评论。

特殊的环境,产生了特殊的搭铺现象,是是非非,难以定论。有人得到了一时间的解决,有人造成了家庭灾难。这种搭铺现象并非西班牙所独有。

搭铺-参考资料

[1] 中新网 http://www.chinanews.com.cn/hr/hr-ozhrxw/news/2009/06-15/1734275.shtml
[2] 欧华报 http://www.ouhua.es/news/ReadNews.asp?NewsID=2949
[3] 欧浪网 http://www.eulam.com/html/200711/28/40213.html
[4] 新浪博客 http://blog.sina.com.cn/s/blog_59a1f6d90100bp4o.html 

编辑/发表时间:2009-06-16 00:50
编辑词条如何编辑词条?)                          历史版本

资料出处:
贡献者:
程和平