新还珠格格

由湖南卫视和琼瑶再次联手合拍的新版《还珠格格燕儿翩翩飞》(琼瑶新版《还珠格格》)已于2010年4月开拍。琼瑶透露,她这次的创造一直以“快乐”为主题,并不在乎是否超越旧版。2010年8月5日,湖南卫视公布了新《还珠格格》的大量定妆照。

出品:欧阳常林

 

  总监制:魏文彬

 

  艺术总监:何琇琼

 

  原著/编剧:琼瑶

 

  新剧名:还珠格格之燕儿翩翩飞(第一部)

 

  还珠格格之风儿阵阵吹(第二部)

 

  还珠格格之人儿何处归(第三部)

 

  体裁:古装言情剧

 

  播放地区:台湾、大陆

 

  开拍:2010年6月24日

 

  制作周期:预计8个月

 

  开播:预计2011年寒假首播第一部

 

  集数:第一部30集 第二部30集 第三部20集(共80集)

公开的部分演员  

演员名单

 

  李 晟 饰 小燕子

 

  海 陆饰 夏紫薇

 

  邱心志 饰 乾 隆

 

  刘雪华 饰 老佛爷

 

  张航睿饰 五阿哥(爱新觉罗·永琪)

 

  李佳航 饰 福尔康

 

  赵丽颖 饰 晴 儿

 

  高梓淇 饰 箫 剑

 

  潘杰明 饰 班杰明

 

  路 宏 饰 福尔泰

 

  孙耀琦 饰 金 锁

 

  王今铎 饰 柳 青

 

  周 放饰 柳 红

 

  张丹峰 饰 蒙 丹

 

  方青卓 饰 容嬷嬷

 

  友情客串

 

  林心如 饰 夏雨荷

 

  张嘉倪饰 杜若兰

故事大纲

第一部:还珠格格之燕儿翩翩飞

  混迹市井街头的小燕子,和多才多艺的紫薇,偶然在京城相识相惜,然而命运弄人,假格格小燕子迷糊的进入皇宫成为「还珠格格」,真格格紫薇心碎的进入学士府,两人阴错阳差交换了身分。

[1]

进宫后的小燕子,发现和自己在街头打过一架的「洋鬼子」,竟是宫廷画师班杰明,小燕子担心班杰明暴露她的真实身分,于是和班杰明在宫廷里发生许多「猫捉老鼠」的趣事,班杰明也在这些「奇妙的交手」中,深深被小燕子独特的魅力所吸引。

 

  和班杰明情同手足的五阿哥永琪,起先因射伤小燕子而深深内疚,接着发现小燕子是「假格格」而胆战心惊,然后,又被小燕子各种特立独行的行径和「意外」,弄得应接不暇。看到她坦率纯真,敢说敢做,不断挑战皇宫陋规,不禁为她大大倾倒。于是,永琪和班杰明之间,展开了一场微妙的「君子之争」。

 

  尔康知道紫薇的真实身份,但见紫薇有家归不得,有父不能相认,不禁对紫薇心生爱怜,进而相知相许。从此,紫薇的世界,被深情的尔康填满。尔康带领紫薇走入两人专属的秘密基地,并在花海、草原、翠湖、幽幽谷……山山水水中,见证了两人的山盟海誓。

 

  

小燕子从街头卖艺的女子,变成皇宫里的格格,生活起居,食衣住行,全部无法适应,闹了一个又一个的笑话。同时,口无遮拦,和皇后结下了深仇大恨。但她不以为意,陷入危险也不自知。永琪和班杰明经常为解救她而弄得手忙脚乱,一中一西的哥儿们,成了她奇异的「左右护法」。尔康的弟弟尔泰是永琪的伴读,当然也成为小燕子的保护者。

 

  尔康为了能与紫薇创建未来,忍痛将紫薇和她的丫头金琐,送进皇宫和小燕子作伴。小燕子与紫薇重逢后,在皇宫如虎添翼,两人在宫里连手制造许多的震撼,也经历许多的「惊涛骇浪」和「水深火热」。紫薇的领导能力和智慧,在此时完全发挥出来,常常完成一些「不可能的任务」。虽然完成时,都伴着泪水和伤痕。在漱芳斋中,陪伴着两人一起哭一起笑的,还有被小燕子视为一家人的宫女太监——漱芳斋忠心耿耿的「四宝」及「二美」,当然还有和紫薇情同手足的金琐!

 

  宫外,和小燕子一起长大的柳青柳红,在几番周折后,也知道真假格格的秘密。班杰明、尔康常为紫薇和小燕子当信差,和柳青柳红成为朋友。当乾隆越来越喜欢小燕子之后,还破例让尔康把柳青柳红带进宫,给小燕子和紫薇带来大大的惊喜。这往日的伙伴,和漱芳斋的众人,也在宫内创造了一个让整个宫廷震动的大惊喜,报答了乾隆,征服了晴儿,感动了太后,却气坏了皇后!

 

  永琪的生母愉妃,是个善良敦厚,低调而认命的女人,她所有的希望,都寄托在永琪身上,当小燕子闯进永琪的生命,也等于闯进了愉妃的生命。小燕子虽把永琪当哥儿们,心无城府,却很想让愉妃喜欢自己,她的努力,在「小燕子式」的意外中,一次次的「弄巧成拙」。对于有佛心的太后,也是如此。唯独太后身边的晴格格,却深深欣赏着漱芳斋里两位「奇女子」。

 

  小燕子从班杰明那儿,学习到「Surprise」一字的意义。从此迷上这个游戏,常常制造「惊喜」给大家。但是,她的「惊喜」有时会变成「惊吓」。这种惊喜和惊吓,是漱芳斋轮番上演的美梦和恶梦。尔康、永琪、班杰明、尔泰四人,也在这些美梦和恶梦中,扮演着护花使者,经常弄得个个筋疲力尽,遍体鳞伤。却也在这些「震撼」中,领略到人间最深刻的喜悦。

 

  于是,小燕子、紫薇和一群宫中的年轻人,他们在笑容与泪水的交织中,在威权与自由的矛盾中,在真情和至性的本能下,创造出一个又一个的奇迹。各种稀奇古怪,不可思议的故事,纷至沓来……组成了这部「燕儿翩翩飞」的传奇。

第二部:还珠格格之风儿阵阵吹

  为摸清紫薇的身份,太后特派晴儿与乾隆一行人微服出巡。行程中,晴儿意外邂逅了箫剑。永琪和小燕子几经波折最终收获爱情。蒙古公主塞娅相中了尔康,为了紫薇幸福,小燕子说出了紫薇真实身世,乾隆大怒,小燕子与紫薇、金琐入狱,尔康等人在箫剑的暗助下劫囚,但因不舍班杰明和尔泰扛罪,选择回来面对乾隆。乾隆冷静思量之后原谅了小燕子并认了紫薇。塞娅此时和尔泰两情相悦,顺利完婚。紫薇等人帮助皇上的爱妃——含香逃出皇宫,乾隆大怒欲将紫薇和小燕子斩首,劫囚大行动再次展开,班杰明、永琪、尔康、箫剑、柳青、柳红众人一起开始了浪迹天涯的逃亡命运。

拍摄幕后  十多年前,一个咋咋呼呼的“小燕子”从荧屏飞向了观众们的心里,电视剧《还珠格格》一夜之间火遍

大江南北,主演赵薇、林心如、范冰冰等也从此跻身一线大牌。新版还珠格格的主要制作人、琼瑶儿媳何琇琼女士亲临《芒果训练营》上海地区报名现场亲自把关选拔选手。在工作间隙,何琇琼女士接受金鹰网记者专访,表示为了保证新还珠的质量和效果,预计新还珠将创纪录投资上亿元。并表示目前琼瑶正在亲自修改剧本,不仅仅会加入新的情节,还有新的神秘人物加入,目前剧本已经修改过半。 06年《寻找紫菱》的活动让当时还是一个名不见经传的张嘉倪一炮而红,成为国内偶像剧的当红明星,同时也让《又见一帘幽梦》这部电视剧大获成功。尝到甜头的湖南卫视和上海创翊文化传播有限公司在筹拍新版还珠格格时,就推出《芒果训练营》这档全新综艺节目,希望通过以综艺节目的形式将普通人成为明星的幕后培养过程展示出来,并为“准明星们”全方位打造形象、磨练技艺、聚集人气。 而在今天《芒果训练营》的报名现场,何琇琼女士也表示,新版还珠格格的主演将全部启用新人,只要是成功进入《芒果训练营》最终节目的选手都将获得最终在新版还珠格格这部戏中出演的机会。对于这部经典的电视剧完全由新人担纲,何琇琼表示自己并不担心,因为琼瑶老师的作品是很适合新人表演的,从目前报名的选手情况来说自己还是很有信心能够在《芒果训练营》的选手中选出小燕子或是紫薇。同时也为了保证新版还珠格格的质量,在像“皇阿玛”等角色都会争取请到张铁林等原有班底出演,或者是邀请国内最好的最合适的演员加盟。 [1]新《还珠格格》第二部名为《还珠格格之风儿阵阵吹》与赵薇版相比,新版“还珠”在故事架构上有所调整——第一部结尾中,紫薇和小燕子的真假格格身份并未换回;第二部的开端就是太后为摸清紫薇底细,派晴儿与乾隆一行人微服出巡。中间夹杂了赛娅与尔泰、含香与蒙丹的爱情纠葛,最终以众主角浪迹天涯为结局,也为第三部开拍埋下了伏笔。此前报道中“金锁”的戏份遭到删除,但从广电总局的备案信息来看,金锁仍有不少戏份,新加入的“男三号”班杰明也依旧绿得发油。 与此同时,新版“还珠”的主演阵容也初步曝光。李晟饰演“小燕子”单从外貌上看,与赵薇颇有7分神似;张航睿饰演“五阿哥”,李佳航饰演“尔康”;海陆饰演“紫薇”她毕业于上戏;张嘉倪客串杜若兰;新人尹亮饰演“十二阿哥”他将作为唯一一名未正式宣布出道的专业演员友情出演,是近期作品是《又见白娘子》。

画师和永琪争夺小燕子

 

  按照琼瑶的说法,新《还珠》中新写的部分占了“百分之七十”,这些新的因素被用在哪里?为了解答大家的疑问,琼瑶还将新《还珠》的故事大纲公布在博客之中。从这个大纲中记者不难发现,相对旧《还珠》,新版的剧情变动很大,而且加入了几个新人

编辑/发表时间:2010-08-06 19:24
编辑词条如何编辑词条?)                          历史版本

资料出处:
贡献者:
方世平