《遐迩贯珍》 （Chinese Serial）
1853年9月3日创刊，香港的第一份中文报刊。主编先后为麦都思、奚礼尔和理雅谷，由英华书院和马礼逊教育会共同出版的《遐迩贯珍》月刊。每月印3000份，或卖或送。每期一册，活字连史纸印刷，也是中国境内第一家铅字印刷的中文报刊。每期印有英文目录，为中文报刊创举。该刊实为《东西洋考每月统计传》以来办刊思想的继续。1956年3月，出至33号停刊。
该刊自称创刊宗旨为：“盖欲从深事物之颠末，而知其是非，并得世事之变迁，而增其闻见，无非为华夏格物致知一助。”它刊有言论，新闻、知识性文章和“喻言”等文艺作品，也登载行情和航运消息，还出版过商情专页。
它向华人读者介绍西方历史、地理、科学、文学、政治、宗教各方面的知识及报道中西新闻。譬如《伊索寓言》、《地理全志》、《瀛系放略》、新旧约全书等。[3]虽然《遐迩贯珍》大部分内容是中文，但仍然有些故事是以英文刊登。
业务上一个重大特色是重视新闻并对新闻报道进行重大改革。每期登新闻10－40余条。国内新闻较多，从创刊号起，即连续登载有关太平天国的消息，该刊开中文报刊刊登广告之先河，也是为中文报刊运用新闻图片之始。
《遐迩贯珍》拥有许多中国近代新闻史上“第一”的头衔：
香港第一份中文报刊；
第一份具有中英文对照目录的中文报刊；
第一份刊登新闻图片的中文报刊；
第一份冠有新闻题目的中文报刊；
第一份刊登收费广告，并辟有广告专栏的中文报刊；
第一份铅字印刷的中文报刊。