信息产业的前瞻 - 人物专访

[更多专访]

信息产业的前瞻

---价值中国网专访 Wendy Hall 爵士

[编者按]：21世纪是一个无法预言的世纪，科学技术将一直在推动着世界的发展。信息产业的发展将会加速整个社会的发展。各国IT职业人士的不懈努力必将使信息产业迎来美好的未来。近日，价值中国网专访了英国电子与计算机科学协会会长Wendy Hall爵士，与其探讨了信息产业的发展和未来，Wendy Hall爵士的睿智观点会给您带来不小的启发。

价值中国：当您被授予DBE爵位的时候，是一个怎样的心情？您的家人对此有什么反应？

Dame Wendy Hall：我之前就从英国首相那里得到这个消息，但是要我在公告发布之前保密，这对我来说太难了，尽管如此，我还是只把这个消息告诉了几个最亲密的亲友。我从来没有想到自己能够有幸获此殊荣，我出身于一个平凡的家庭，并且是家里第一个上大学的人，因此，家里人感到非常自豪。

价值中国：您之前已经做出了一些历史性的贡献，那么，这项新的工作对您关于世界、社会、行业、学术以及科技等的观念将产生怎样的影响？

Dame Wendy Hall：我还不太确定，因为才刚刚上任三周的时间，不过可以确定的是，与英国以外的人士交流有着非同一般的意义，他们的观念与国内人的想法有不同之处。特别是与一些高层的交流，可以使我的思考继续维持在一个较高的水平之上，毕竟，他们都是一些对欧洲，乃至世界的发展产生巨大影响的人士。

价值中国：您认为在当今世界，我们面临的三个最大的挑战是什么？怎么解决呢？

Dame Wendy Hall：我认为最重要的一个挑战就是人们不了解计算机对世界所产生的影响。人们可能意识到计算机是我们工作、生活中不可或缺的工具，用它可以改变世界，但是，人们不知道这对未来究竟意味着什么，事实上，那些发明计算机的人、软件研发人员、网络工作者等等，都获得了很大的成就，科学家兼企业家所做的事情尤为重要，现在，人们整天在使用计算机，却并不知道它的真正意义，因此，要积极推动IT行业的专业化进程，没有专业化就不能很好的体现它的价值。

其次，在发达国家，对科技领域感兴趣的人数一直呈下降趋势，要知道科技的发展可以改变世界，因此，这是一个值得注意的问题。

最后，应该鼓励女性在IT行业中发展，伸出手对她们说“这个世界是需要你们参与的”，现在，利用计算机可以帮助他人更好的工作和生活，特别是社交活动形式的创新，这对女性的影响很大，她们也是整个事件中的一部分。

价值中国：最近，IT的专业化问题受到越来越多的关注：职业资格认证、严肃的职业道德、通过理论与实际相结合来推动职业的发展，等等，这些概念都被灌输到IT行业之中。能谈谈您对IT行业专业化的理解吗？

Dame Wendy Hall：我认为通过职业资格认证的方式进行IT行业的专业化是很重要的。我在2003-2004年间担任英国计算机学会会长的时候，就做了一个IT行业专业化的项目：IT专业化认证项目，虽然这是针对英国的，但我觉得对职业进行那样的认证是很有意义的事情。我们对此付出的越多，从世界范围内得到的回报也就越多，我认为作为一个IT领域专业人士，需要培训，应该拥有一套专业的职业道德与专业技术，就像其他行业一样。

价值中国：IFIP进行了一个国际性的专业实践合作计划（IP3）项目，2007年10月，在蒙特利尔召开的2007世界会员大会第一次执行会议上已经获得认可，对IT行业来说，这是一个历史性的转折点，2009年，IT行业将作为一个以全球化标准进行认证的职业，这与IT行业专业化的想法有很大的关联。

Dame Wendy Hall：我在学术方面的经历使我总是会考虑科学学位的问题，因为许多学生在毕业之后都将从事IT行业，但是，对IT行业来说，有很多不同的发展路线，通过IT行业的专业化，这种情况将会不同，在这方面，IT社团与机构的领导是非常重要的。

价值中国：您现在的工作目标和想法是什么？您怎样实现自己的理想？

Dame Wendy Hall：我现在有许多工作要做，特别是在ACM的工作，我以自己是第一个当选为ACM会长的非美国人而感到非常自豪。ACM得到了许多美国以外地区的企业的支持，我也一直致力于推进这个机构的国际化，其中一件最重要的事情就是ACM的国际化议程。ACM虽然拥有许多美国以外地区的成员，但是，并没有为这些非北美地区的成员提出过一些可行性的政策，比如印度、中国、以及欧洲，当然，我是英国人，我希望能做一些对自己国家有帮助的事情，我认为为美国以外地区的成员做一些对本地区发展有意义的事情是很重要的。

在各种工作之中，对我最重要的就是我的研究，以及我与Tim Berners-Lee爵士、Nigel Shadbolt教授、Daniel J. Weitzner在2006年一起创建的新的网络科学研究计划。这是一个很有意思的事情，它将改变世界，通过对复杂的网络系统研究，不仅使人们了解怎样使用技术，更让人们了解到事情为什么会发生，其背后的推动力是什么，它对未来的影响又是什么。人们对你的研究感兴趣是最振奋人心的事情。

通常，我喜欢做制定策略的工作。我喜欢为英国政府提供咨询，以及欧洲研究委员会的工作，这是一项创造性的工作，我很喜欢。

Dame Wendy Hall
简介

Dame Wendy Hall 大英帝国最高勋位爵士，大英帝国女勋爵，英国南安普敦大学教授。英国计算机协会会长。

Wendy Hall 1952年生于伦敦。她在英国南安普敦大学完成了数学专业的本科教育和研究生教育。1984年，她回到南安普敦大学加入新成立的计算机科学集团，从事多媒体和超媒体方面的工作。她的团队在万维网出现之前发明了微观世界超媒体系统，并对其进行商业化运作,成立了Multicosm有限公司。

Wendy Hall为南安普敦大学的第一位女性工程学教授。从2002年到2007年，她担任电子与计算科学学院的院长。2006年，Wendy Hall 与 Tim Berners-Lee先生，Nigel Shadbolt教授以及Daniel Weitzner成立网络科学研究学院，并担任负责人。网络科学院学院负责推动网络科学的发展以及南安普敦大学和麻省理工大学的研究合作。

2000年，Wendy Hall被授予大英帝国最高勋位爵士，并成为皇家工程学院的会员。在2009年新年庆典上，她被授予大英帝国女爵士。Wendy Hall是英国计算机协会会长，英国工程技术学会、英国城市行业协会的会员。Hall也接到牛津布鲁克斯大学、格拉摩根大学、加的夫大学以及比勒陀利亚大学的荣誉学位。

英文采访

价值中国：微软的一项研究：信息技术的未来——发展中的天才的创新，表明美国每年毕业60000名工程师，与人口是其六分之一的韩国一样；每年，中国工程方面的毕业生达700000人。据预测，到2010年，世界上90%的科学家与工程师将在亚洲产生，长此以往，这种形势将产生怎样的影响？
Dame Wendy Hall：我们生活在一个无法预言的时代，不过，有一件可以确定的事情就是技术一直在推动着世界的发展。世界上每一个国家，不管是发达国家，还是发展中国家，都需要懂IT技术的人员。过去，我们只是培养一些技术人员，之后去大城市工作，而欠发达地区却缺少这类人才，这是我们一直想要解决的一个问题。许多发展中国家的政府都了解到，解决这个问题的办法就是发展科技，而且，特别需要的是具有创新精神的人。许多技术都需要年轻人继续改进，这是一个独一无二的良机，我鼓励发展中国家的年轻人都进入IT行业工作。
价值中国：“工作移民计划”一个两年的研究，清楚的表明“在全球IT环境以及行业中想保持竞争力，国家必须采取培养创新人才的政策，提高他们的能力，为他们提供良好的教育，留住最好的IT天才。”对于上述的问题，您有什么建议？
Dame Wendy Hall：我从来不是一个认命的、沮丧的商人，因为我认为工作移民的现象就像潮起潮落一样自然。经济危机将迫使政府去思考，影响美国政府的一些政策；英国政府声明会一直为科学与技术事业集资，因为它很重要，可以抵御金融业的危机，发展科技是保持强大的唯一出路。
价值中国：请谈谈您对未来的看法以及影响，行业管理人员与IT专业人员将怎样更好的应对？
Dame Wendy Hall：商业的发展为科技的进步提供了强大的支持，未来我们将需要更多的从事商业的科学家与工程师，我不是说每个人都要成为工程师或者经理人，我是说从事商业活动，需要更多了解未来世界发展趋势以及具有创新精神的人。很多企业都是由工程师创办的，如果科技人员有兴趣做这些事情，就要继续学习一些管理课程，了解怎样去做。
价值中国：您对快速发展的中国与印度市场有什么看法?
Dame Wendy Hall：我们正在中国做一项研究，与清华大学合作利用网络调查深圳的科技应用情况，现在，我对中国的技术应用情况有一定的了解，他们应用技术的速度是令人惊讶的，目前，中国的网络用户比美国还多。就像许多发展中国家一样，中国大陆的农村地区、非洲以及印度农村都可以通过移动电话上网，对未来的世界来说，这是一个非常振奋人心的发展，因为这是一个不同以往的方式，这里有许多创新。更有意思的是还可以看到不同文化的国家在使用技术时的不同情况，通过GOOGLE搜索，我们发现大部分的内容都是中文的，而印度是使用英语的；人们还关注怎样利用网络改变非洲贫穷地区的现状，如果能普遍使用手机的话，他们就有机会了解外部的世界，也可以使外面的世界了解他们，我想这是技术发展为世界所带来的最大的变化了。
价值中国：我觉得这与中国拥有4亿手机网络用户以及拥有众多QQ用户的社交网络有关。身为研究先驱、高级学者以及极具远见的创新者，您希望为世界与历史做出怎样的贡献？
Dame Wendy Hall：我很喜欢自己正在做的事情，我很幸运拥有一定的领导与组织能力，我对未来世界的发展趋势有自己的看法，并且试图做一些不同的、充满想象力的研究。我认为人们应该喜欢自己所做的事情，我对自己所做的事情非常有激情，我认为这就是我不断向前的动力，我很幸运现在自己身体健康、充满精力、拥有幸福的家庭，我喜欢跟他人交流，喜欢旅行，我就是这样，对自己喜欢的事情就非常投入，对我的工作也是如此，记得我最初的工作是在移动传媒领域，当时得到了很多人的支持和帮助，这对我非常重要，让我体会到只要你认为是对的事情就去做，不要让别人影响了你的决定。
价值中国：我一直有机会从一些睿智的领导者与思想者那里获得智慧，如果您要概括自己作为IT专业人士一生的经历，有哪些经验可以与我们分享？
Dame Wendy Hall：有很多值得注意的地方，最重要的就是如果你对一件事情非常有兴趣，千万不要让别人影响你，只要去做就好；如果不喜欢，那就只是在努力的工作而已。要有面对压力的能力，要时刻保持谦逊的态度，要胸怀大志。
价值中国：如果您来做这次采访，您想问自己的问题是什么？答案又是什么？
Dame Wendy Hall：第一，做什么事情会让你开心？做自己想做的事情，尽情投入，在社会上努力的打拼，在空闲的时间去购物、旅行，等等；第二，你从哪里获得能量？我认为在这方面我是相当幸运的人，找到了自己一生热爱的事业。 (2009年4月7日)