千里走单骑

【历史典故】

   关羽千里走单骑:关羽(?—219年),约生于东年间,字云长,本字长生,河东解良人(今山西运城市)。三国时期著名将领。死后受民间推崇,又经历代朝廷褒封,被人奉为关圣帝君,佛教称为。三国时期蜀国名将。被后来的统治者崇为“”,与号为“”的齐名。
  五年(公元二百年)作了丞相,更不把皇帝放在眼里,国舅自从看了皇帝写在衣带上的诏书,又苦无对策除掉曹操,心里愤慨、忧虑,便病倒了。献帝让太医来给他治病。吉平看了皇帝密诏,决心要除掉曹操。两人便合议设下了计谋。
  不料隔墙有耳,董承的家奴秦庆童因与董承的小老婆有暧昧关系,被董承杖打四十,因此怀恨在心,他听见了此事,便向曹操告发了董承、吉平。
  曹操假装有病,请吉平医治,吉平亲自煎药送上,曹操却让吉平先尝。吉平知事情已败露,硬要将毒药灌入曹操口中,曹操用手一推,药碗摔在地上,药水中的毒使砖头都裂开了。 曹操抓了吉平,逼吉平招出同伙,吉平不从,只是一个劲地叫骂,曹操命人将吉平的手指砍掉、舌头割下,吉平一头撞在石阶上自杀了。
  曹操将董承、王子服、吴子兰、种辑四人全部处死,又杀了董承已怀孕五个月的女儿董贵妃,连皇帝、皇后求情也无济于事。 曹操知道刘备也参与了董承他们的阴谋,便领二十万大军,分五路杀向徐州要捉刘备。 派谋士向求救,袁绍因小儿子生病命在旦夕,不愿出兵。只答应刘备不如意时可投奔他。
  曹操兵马攻到城下,刘备无计可施,听了的话,连夜去曹营劫寨。谁知却中了曹操埋伏,刘备、张飞各自走散了,刘备一人骑马投奔了袁绍,张飞则逃到芒砀山暂住。
  袁绍听说刘备来投靠,带领部下出城三十里迎接。
  曹操攻下了徐州,又来攻,保护着刘备妻子等家小,被曹操军马包围在一座山头上。
  上山劝关羽投降曹操,关羽思考再三,答应降曹,但有三个条件∶一、只降汉朝,不降曹操;二、用刘备的俸禄养他的二位嫂子;三、一旦知道刘备的下落,便要去寻找他。
  张辽将关羽的条件告诉了曹操,曹操最后终于答应了。关羽保护着刘备的两位夫人随曹操往许都,途中曹操故意让关羽与二位嫂子同住一室。关羽一手拿着烛火,一手拿刀,通宵站于户外。曹操非常敬佩。
  曹操对关羽三日一小宴、五日一大宴,又送美女和金银财宝无数。关羽让美女服侍嫂嫂,财物则交嫂嫂暂时收藏。曹操又将的送给了关羽,关羽再三拜谢。曹操感到奇怪,问他为什么以前得到东西从不感激,而今天却再三拜谢。关羽说有了这千里马,他便可早一天找到他的大哥刘备。曹操听了之后,感到非常后悔。
  袁绍起兵攻打曹操,曹操领五万兵马迎战。袁军先锋颜良勇不可挡,连斩曹将宋宪、魏续。谋士程昱建议曹操改派关羽迎战颜良,让袁绍仇恨关羽而杀了刘备。关羽感谢曹操的照顾,便杀了袁绍的大将,第二天又斩了袁绍的另一大将。曹操大胜。袁绍知道是刘备的二弟杀了颜良、文丑,便叫人绑了刘备。刘备说∶“曹操故意先让关羽杀两将以激怒你,再借你的手来杀我。我马上写信让关羽到河北来投靠你,如何?”袁绍听了非常高兴,便不杀刘备了。
  关羽见到刘备的书信,便向曹操告辞,曹操故意避不见面。关羽将曹操过去送他的财物、美女全部留下,将自己的汉寿亭侯大印挂在营中,留给曹操一封书信,护着二位嫂嫂找刘备去了。
  曹操想到以前曾答应过关羽的条件,便赶去为关羽送行。关羽怕曹操有鬼,便在马上用刀尖将曹操赠给他的锦袍挑过来披上。曹操的部将认为关羽太过无礼,几次要杀关羽,但都被曹操制止了。关羽保护二位嫂嫂来到东岭关,守将孔秀说没看见曹操的文书,阻拦关羽过关,便被关羽杀了。
  洛阳太守韩福又拦阻关羽,牙将孟坦向关羽挑战,被关羽砍为两段,韩福用暗箭射中关羽左臂,关羽用口拔掉箭,飞马斩了韩福。
  关羽到了汜水关,守将卞喜在镇国寺埋伏刀斧手二百人,约定以摔杯子为暗号,要杀关羽。寺中主持普净和尚是关羽的同乡,将卞喜的阴谋告诉了关羽,关羽大怒便斩了卞喜。
  关羽到了荥阳,荥阳太守王植是韩福的亲戚,要杀关羽为韩福报仇,所以暗中准备要放火烧死关羽。王植手下的胡班将王植的阴谋告诉了关羽,关羽急忙上路,王植带兵追来,被关羽杀了。 关羽到了黄河口,守将秦琪不放关羽渡河,又被关羽杀了。过了黄河,是袁绍的地盘,在那遇上了孙乾。孙乾告诉关羽,刘备已去了汝南,要关羽与二位夫人到汝南相见。
  关羽与孙乾重新渡过黄河向汝南出发,曹操部将夏侯爆领兵追到,与关羽展开厮杀。正在此时,张辽赶到传达曹操命令,才让关羽一行人马走了。关羽继续前行,中途收得一员猛将周仓。走到古城时,占了城的张飞认为关羽投降了曹操,不肯相认,举枪便刺关羽。
  这时,曹操部将蔡阳杀来,要为外甥秦琪报仇。张飞要关羽在三通鼓后斩了蔡阳,才肯相认。关羽在一通鼓未尽前便斩了蔡阳。 张飞这才明白了关羽的一路辛苦,便放声大哭,跪在关羽面前谢罪。谁知刘备这时又跑到河北袁绍那儿去了。关羽与孙乾又赶到河北关家庄才见到了刘备,兄弟相见,抱头痛哭。关羽收关平为义子。
  刘备怕袁绍追赶,与关羽直奔张飞驻守的古城。路上经过卧牛山时,遇到了赵云,便一同前往古城。 刘备与两个弟弟重新团聚,又新得、、三人,于是大家杀牛宰羊庆贺团圆。但刘备考虑古城太小,便率领人马驻扎汝南,招兵买马,另谋大事。

【同名电影】

  片名:《千里走单骑》

详细资料

  类型:剧情
  片长:107 分钟
  国家/地区:中国 日本
  对白语言:日语 普通话
  色彩:彩色
  混音:杜比数码环绕声
  评级:Rated PG for mild thematic elements.
  级别:Singapore:PG USA:PG
  拍摄日期:2004年11月19日
  制作公司:东宝 Toho Company Ltd. [日本] 
  张艺谋电影工作室 Zhang Yimou Studio [中国]
  发行公司:经典 Sony Pictures Classics [美国]
  上映日期:日本Japan,2005年10月22日 ..... (Tokyo International Film Festival)
  中国China,2005年12月16日
  香港Hong Kong,2006年4月5日
  South Korea,2006年7月20日

演职员表

  导演:张艺谋 Yimou Zhang
  降旗康男 Furuhata Yasuo (日本部分)
  故事:张艺谋 邹静之 王斌
  编剧:张艺谋 Yimou Zhang
  邹静之 Jingzhi Zou
  文学策划:王斌 Bin Wang
  演员(按出场顺序):
  高仓 健 Takakura Ken ……高田刚一 Takada, fisherman
  寺岛 忍 Shinobu Terajima ……高田理惠 Rie, Takada's daughter-in-law
  中井贵一 Kiichi Nakai ……高田健一 Kenichi, Takada's son (voice)
  中本 贤 Ken Nakamoto ……电工 Electrician
  李加民 Jiamin Li ……李加民 Jiamin Li
  蒋 雯 Jiang Wen ……蒋 雯 Jiang Wen
  邱林 Lin Qiu ……邱林 Lin Qiu
  李彬主任 Bin Li ……李彬 Bin Li Director
  陈子良 Ziliang Chen .....陈子良警官 Warden Chen
  和泽周 Zhezhou He .....和泽周主任 Village Chief
  杨振波 Zhenbo Yang .....杨杨 Yang Yang
  监制/制片人: 江志强 修建
  制片主任:张震燕 Zhenyan Zhang
  作曲:郭文景 Wenjing Guo
  摄影:木村大作 Daisaku Kimura(日本部分) 赵小丁 Xiaoding Zhao
  剪辑:程珑 Long Cheng
  美术:孙立 Li Sun(中国部分) 岩松孝市(日本部分)
  录音:陶经 Jiang Tao (中国部分) 齐藤祯一 (日本部分)

剧情介绍

  健一和自己的父亲高田长期关系紧张,甚至在自己病危、年迈的父亲破例来探望自己时还无法释怀,拒绝了父子沟通的最后机会。健一的妻子将一盘录像带送给公公,其中记录了健一这些年在中国拍摄傩戏的经历,希望高田能借此多了解一下儿子的生活。录像中健一和一位中国云南乡村的傩戏表演者李加民相约去丽江拍他唱的《千里走单骑》,父亲不理解儿子为何那么迷恋傩戏,几乎把它当成工作和生活的全部,可当得知儿子长期抑郁已患上绝症后,六七十岁的老人决定只身去中国寻找到那个李加民,拍下《千里走单骑》这出戏带回给儿子,因为这也是作为父亲的他唯一能猜到的儿子的未了心愿……
  文化差异和语言障碍让高田的云南之行充满变数,历尽辛苦找到李加民所在的村子,可已人去楼空,原来李在村里有一私生子,常有人借此戏骂,李失手打伤了人家,已获罪入狱。一个外国人要想到监狱里拍摄犯人,这几乎是项不可能完成的任务,可老人在一个只会三句半外文的旅游村土翻译的帮助下,凭着非常东方式的诚意和智慧,居然做到了。意外的是,当李加民得知高田父子的故事后,忽然想到了被自己抛弃的亲生儿子,一时泣不成声,戏唱不下去了……高田决定回到村里找来李加民的儿子,但一直生活在传言和歧视里的小孩子无法接受一个抛弃自己的罪犯父亲,在归途的最后一刻选择了拒绝……
  荒野上,老人和孩子都听不懂对方,可他们却以一种不可思议的方式让对方的脸上绽放出久违的笑容。 老人终于了解到自己的儿子并不喜欢什么傩戏,他来到一个语言不通的异国他乡,只是想用陌生遮住自己的脸,好看不见那横亘于山川间的无尽的孤独。再见李加民的路上,儿媳打来电话,健一去世了,电话中儿媳说健一给高田留下了几句话,他原谅了父亲,并请求父亲也原谅自己的儿子。我们无从知道这是儿子真实的内心表达还是儿媳善意的谎言,苍茫的大海边,我们只看到一个更消瘦的老人…… 谁能躲开漫山遍野的孤独?

影片简评

  《千里走单骑》是张艺谋在《》,《》之后,重新重视电影故事性的一部新作,并由他心仪已久的日本著名演员高仓健担纲主演。张艺谋走出之后,再次回到文艺片的原点。《千里走单骑》是一部纯文艺片,为了《千里走单骑》的成功,张艺谋还请来了号称“第一编剧”的邹静之为他打造剧本。
  看来,张艺谋这次“重操旧业”拍起了文艺片,是下了很大力气和心思的。
  《千里走单骑》不单是回归张氏情怀,还是一种古老而厚重文化的再现,一种古老的戏曲,一种戴面具的,以驱鬼除妖为主要内容的剧种“索戏”将出现在片中。
  《千里走单骑》是根据一个真实的故事改编而来,影片讲述的是1920年左右一对日本父子和一名中国姑娘的故事。片中的儿子从事戏曲研究,不幸患上绝症,父亲为了实现儿子的夙愿,特意带他到中国学戏。在中国,日本小伙同一名美丽的中国姑娘相遇……之后两人逃脱黑帮追杀终成眷属。影片中这个主人翁在丽江确有其人,据说老谋子是无意间获悉这个故事,被这个故事感动,所以才决定将它搬上银幕。
  
  一句话评论

  这是张艺谋的回归之作。并不是说张艺谋拍商业片有什么不对,而是说这部电影达到了张艺谋以前的文艺片曾经达到的高度。
  ——倪震(北京电影学院教授,张艺谋老师)
  总的来说,《千里走单骑》是一部好片子,遗憾的是它对中国电影缺乏推动的作用——它好的地方很难复制,而不好的地方恰恰是复制了太多老套的东西。
  ——新京报
  《千里走单骑》呈现了一个民风淳朴的世界,没有苦,没有恨,没有愤怒,没有无奈,只有纯洁的感动。人应该揭开面具真正的互相面对。这句大概是电影的题眼所在吧。可是我想要揭开面具的时候,看到的是又一张面具。
  ——Artisan(日本影评人)

幕后制作

  《千里走单骑》是著名张艺谋在拍摄了《英雄》、《十面埋伏》等画面绚丽的商业大片之后,对一直所擅长的文艺片的一次回归。该片投资达6000万,耗时5年,并特地请来28年前的偶像、现已七十多岁的日本影星高仓键主演片中高田一角,演绎这部发生在中日两对父子之间的朴实故事。影片再次充分展现了张艺谋丰富的镜头捕捉力,人物动作和镜头表达上十分得当,背景音乐一次次把情感推向高潮。以硬汉形象成名的高仓健,在片中饰演的父亲形象温情动人,令影片显得更加唯美温馨。
   拍摄动机
  《千里走单骑》的故事并不是无中生有,据说主人公确实可以在生活中找到原型,张艺谋决心把这个令他深深感动的真人真事搬上银幕。那么,找谁来主演呢?老谋子自然而然把目光瞄准了自己年轻时候就已经崇拜不已的偶像——高仓健。几年前,张艺谋创作《英雄》时就曾经邀请高仓健出演脚本中特别设置的“哑侠”一角,被高仓健以年事已高不便舞枪弄剑为由委婉拒绝,但拒绝的同时也留下了合作的意向:希望可以演一出感情戏。奔着这一句话,张艺谋为高仓健度身订做了《千里走单骑》的剧本。“这是一个特别的计划,只是为高仓健先生而写”,张艺谋说。为了保证黄金质量,也一扫由于《英雄》、《十面埋伏》所带来的种种关于“不会讲故事”指责,张艺谋特地邀请了有“中国第一编剧”美称的邹静之,可谓用心良苦。邹静之是当今国内最火的编剧之一,以《》、《》、《》等作品名振影视圈,然而,他能上岗担任《千里走单骑》的编剧也不是那么容易:打败了数十个对手,终因为合理解决了日本人到中国的原因而被相中。剧本整整写了两年,为了通过张艺谋、高仓健的法眼修改无数遍,最后影片所呈现出来的故事已经跟邹静之当初写的故事完全两样了,故事背景也由原来的陕西移到了云南丽江。由于揉杂了太多导演的观点,所以编剧一栏,张艺谋的名字倒署在邹静之的前面。
   演员阵容
  天皇巨星压轴:整部片子只有一位职业演员,日本演艺界泰斗高仓健。1956年,他凭借《流星空手道》星光初现,至1968年,他出演的影片已经达到60部,产量惊人。1976年,电影《追捕》使高仓健成为日本“银幕硬汉”的代表,也令他在中国家喻户晓。今天,73岁息影多年的高仓健出演了《千里走单骑》,讲述父子亲情的故事。实际上,这个老人无儿无女,妻子江利智惠美(日本一代歌后)由于夫妻情感纠葛自杀身亡后,高仓健一直处于愧疚之中没有再娶。在改片新闻发布会上,有不知情的记者问:“做演员和做父亲哪个更难?”百感交集的高仓健回答:“我没有儿子,所以没有那种感受。”
  非职业大军:影片中非职业演员的演出非常出彩,令不少观众大呼过瘾。“张艺谋效应”也使得这些人命运发生了一些变化:丽江土翻译邱林,凭演技出色一炮走红,一时间媒体争相采访,其出场费高达一万元,成为名导游;当地小学4年级学生杨杨被广告商纷纷瞄准;贫困的李加民被当地政府授予“云南省澄江县优秀文艺工作者”称号,奖励2000元;陈警官升为处级干部;即使被媒体诟病“演技平平、令人失望”的“谋女郎”蒋雯也留校北京电影学院外事办。
   宣传攻势
  相比于《》、《》狂轰滥炸式的宣传策略,《千里走单骑》前期显得悄无声息,其实,与张艺谋合作过7部片子的投资人张伟平把宝压在了首映式上。这部耗资6000万的小成本文艺片光在首映式上就花费了2300多万,豪华奢侈。最大的卖点是将一座外形跟悉尼歌剧院相似的舞台从加拿大空运至丽江古镇与玉龙雪山之间,号称“魔幻剧院“。据张伟平说:首映式的隆重还在于对高仓健的纪念,以此为这位即将彻底金盆洗手的泰斗送行。事实证明,《千》的票房虽然赶不上《无极》,但赢得了绝对性的口碑,在旷日持久的“陈凯歌张艺谋争霸战”中,也算小胜了一个回合。

精彩花絮

  ·戒备森严:历时三个月的拍摄阶段一开始就全线戒备,防止任何信息泄漏,在外景地拍摄现场,不仅用了黄色警戒线与布块封杀外人视线,更出动警察严严把关。除了与导演合照外,片场拍照绝对禁止,违禁者一旦被发现,图片被删,胶卷也惨遭没收。
  ·温情一瞥:张艺谋拍戏素来严格,甚至对于汽车的间隔空间、扬起灰尘的多少都有苛刻要求,但对孩子杨杨说戏却特别和蔼,剧组人员经常看见杨杨和张艺谋、高仓健手拉手。
  高仓健与邱林的对手戏很多,休息时,邱林依然扛着大刀,脸冻得通红,高仓健见状,伸手轻轻搓暖邱林的脸;影片封镜,即将离去的高仓健与剧组建立起了感情,忍不住泪流满面,和每一个工作人员拥抱。
  《千里走单骑》的拍摄花絮,在日本放映时竟也让许多观众感动得涕泪齐下。
  ·八卦新闻:据邱林笑言,“张艺谋是剧组里唯一一个会自己叠被子,不用服务生帮忙的人。”
  ·滑稽商家:嗅觉极强的商家无孔不入,传言《无极》被抢注成安全套商标,《千里走单骑》也难以幸免,不过还好,它只是被一温州人氏抢注成车辆、运输工具等相关物品的商标。
  在告别石头村时,高仓健、邱林等人乘坐的是一辆上端黑色的汽车,可到下一个镜头时,刚刚驶出村庄的车子忽然变成了纯白色,而车内人的数量与座位都没有改变。从理论上来讲,在这个时间段内,是不可能换车的。

精彩对白

  段落1,邱林带高仓健到监狱拍戏,与警官的谈话滑稽幽默。
  警官(严肃):外国人来监狱拍戏也不是头一回了,但有些人别有用心,拍出来的东西拿出去乱讲,给我们国家造成了非常坏的影响,这一点你要告诉他,(指着高仓健)我们不欢迎这种客人!(忽变缓和)也不是说他就是坏人。你们拍个犯人?
  邱林(恭敬):是是是。
  警官:叫李加民?
  邱林:是是是。
  警官:就拍李加民唱戏?
  邱林:除了李加民唱戏,我们一样不敢拍。
  警官:哪个戏?
  邱林:《千里走单骑》,就是讲关老爷那个。
  警官(柔和):是件好事,弘扬民族文化,再说关公又不是哪个国家机密。
  邱林:对对对,不算国家机密,关公又不算国家机密……
  段落2,高仓健带杨杨走时,问村主任杨杨愿不愿意见他父亲。
  村主任(大声):“小孩子的事不用问了,我们大人主张就行了!”
  段落3,健一临终前给父亲的信:
  “我确实喜欢面具戏,那是因为我发现了隐藏在面具下的真正面孔,就是我自己……其实,某个唱段对我并不重要,重要的是人应该摘下面具。”
编辑/发表时间:2009-03-14 00:35
编辑词条如何编辑词条?)                          历史版本

资料出处:
贡献者:
杨帆